Translation of "All'incirca" in Russian

Tutto era all'incirca così.

Всё примерно так и было.

- Più o meno così.
- All'incirca così.

Примерно так.

Tom era vestito all'incirca come John.

Том был одет примерно так же, как и Джон.

Mi ero immaginato tutto all'incirca così.

Я примерно так себе всё и представлял.

Il dizionario contiene all'incirca mezzo milione di parole.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

Quanti zoo pensate ci siano all'incirca in Australia?

- Как ты думаешь, сколько примерно в Австралии зоопарков?
- Как вы думаете, сколько примерно в Австралии зоопарков?

Quanti zoo pensi ci siano all'incirca in Australia?

Как ты думаешь, сколько примерно в Австралии зоопарков?

Penso di parlare il francese all'incirca bene come Tom.

Я думаю, я говорю по-французски примерно так же хорошо, как и Том.

- Sono alto più o meno come Tom.
- Sono alto all'incirca come Tom.

Я примерно такого же роста, что и Том.

- Tom è all'incirca alto come Mary.
- Tom è più o meno alto come Mary.

Том примерно такого же роста, как Мэри.

- Lei è alta più o meno come me.
- Lei è all'incirca alta come me.

Она примерно такого же роста, что и я.

- Lei è alta più o meno come te.
- Lei è all'incirca alta come te.

Она примерно такого же роста, что и ты.

La gente era terrorizzata da guerra, carestia e pestilenza. All'incirca un terzo della popolazione perì.

Народ терзала война, голод и чума. До трети населения погибло.

- Ci vogliono circa dieci minuti per bollire un uovo.
- Ci vogliono all'incirca dieci minuti per bollire un uovo.

Чтобы сварить яйцо, нужно около десяти минут.