Translation of "Dizionario" in Russian

- Avete un dizionario?
- Voi avete un dizionario?
- Hai un dizionario?
- Tu hai un dizionario?
- Ha un dizionario?
- Lei ha un dizionario?

- У тебя есть словарь?
- У Вас есть словарь?
- У вас есть словарь?

- Ha usato il dizionario.
- Ha utilizzato il dizionario.
- Usò il dizionario.
- Utilizzò il dizionario.

- Он использовал словарь.
- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

Принеси мне словарь.

- Ha restituito il dizionario.
- Lei ha restituito il dizionario.
- Restituì il dizionario.
- Lei restituì il dizionario.

Она вернула словарь.

- Controlla il tuo dizionario.
- Controlli il suo dizionario.
- Controllate il vostro dizionario.

Посмотри в своём словаре.

- Ti presterò questo dizionario.
- Vi presterò questo dizionario.
- Le presterò questo dizionario.

- Я одолжу тебе этот словарь.
- Я одолжу вам этот словарь.

- Hanno un dizionario?
- Loro hanno un dizionario?

- У них есть словарь?
- У вас есть словарь?

- Hai un dizionario di francese?
- Ha un dizionario di francese?
- Avete un dizionario di francese?
- Ce l'hai un dizionario di francese?
- Ce l'ha un dizionario di francese?
- Ce l'avete un dizionario di francese?
- Avete un dizionario francese?
- Hai un dizionario francese?
- Ha un dizionario francese?
- Tu hai un dizionario francese?
- Lei ha un dizionario francese?
- Voi avete un dizionario francese?

- У тебя есть французский словарь?
- У вас есть французский словарь?

- Le ha ridato il dizionario.
- Le ridiede il dizionario.
- Le ridette il dizionario.

Он вернул ей словарь.

- Quel dizionario è mio.
- Questo dizionario è mio.

Этот словарь мой.

- Devo usare il dizionario.
- Devo utilizzare il dizionario.

Я должен воспользоваться словарём.

- Posso usare questo dizionario?
- Posso utilizzare questo dizionario?

Можно мне воспользоваться этим словарём?

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

Это мой словарь.

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

- C'è un dizionario sul tavolo.
- C'è un dizionario sul banco.
- C'è un dizionario sulla scrivania.

На письменном столе лежит словарь.

- Questo è il tuo dizionario?
- Questo è il suo dizionario?
- Questo è il vostro dizionario?

- Это твой словарь?
- Это ваш словарь?

- Questo dizionario può anche aiutarti.
- Questo dizionario può anche aiutarvi.
- Questo dizionario può anche aiutarla.

Этот словарь тебе тоже может пригодиться.

- Posso usare questo tuo dizionario?
- Posso usare questo suo dizionario?
- Posso usare questo vostro dizionario?

Можно мне использовать твой словарь?

- Posso usare il tuo dizionario?
- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

- Mi presterai il tuo dizionario?
- Mi presterà il suo dizionario?
- Mi presterete il vostro dizionario?

Не одолжишь мне словарь?

- Perché hai comprato questo dizionario?
- Perché ha comprato questo dizionario?
- Perché avete comprato questo dizionario?

- Зачем ты купил этот словарь?
- Зачем вы купили этот словарь?

- Io ho un buon dizionario.
- Ho un buon dizionario.

У меня есть хороший словарь.

- Voglio un buon dizionario.
- Io voglio un buon dizionario.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

- È un dizionario ambulante.
- Lui è un dizionario ambulante.

Его называют ходячей энциклопедией.

- Quello è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

Это мой словарь.

- Voglio comprare questo dizionario.
- Io voglio comprare questo dizionario.

Я хочу купить этот словарь.

- Ho esattamente lo stesso dizionario.
- Io ho esattamente lo stesso dizionario.
- Ho lo stesso identico dizionario.
- Io ho lo stesso identico dizionario.

У меня точно такой же словарь.

È un dizionario.

Это словарь.

Ho un dizionario.

У меня есть словарь.

Cerchiamolo nel dizionario.

Давайте посмотрим в словаре.

Guardatelo sul dizionario.

Посмотрите это в словаре.

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

Он хочет купить себе новый словарь.

- Questo dizionario non mi appartiene.
- Questo dizionario non appartiene a me.
- Questo dizionario non è mio.

Это не мой словарь.

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

Каждый может пользоваться этим словарём.

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.

Это мой словарь.

- Sai come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?

Ты знаешь, как пользоваться словарём?

- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

- Il dizionario sul tavolo è mio.
- Il dizionario sul banco è mio.
- Il dizionario sulla scrivania è mio.

Словарь на столе — мой.

- Ti dispiace se uso questo dizionario?
- Vi dispiace se uso questo dizionario?
- Le dispiace se uso questo dizionario?

Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

- Ha comprato anche il dizionario.
- Lei ha comprato anche il dizionario.

Она тоже купила словарь.

- Voglio comprare un dizionario economico.
- Io voglio comprare un dizionario economico.

Я хочу купить недорогой словарь.

È scritto sul dizionario.

- Это написано в словаре.
- Так в словаре написано.

Questo dizionario è mio.

Этот словарь мой.

Porta il dizionario domani.

Принесите словарь завтра.

Voglio comprare questo dizionario.

Я хочу купить этот словарь.

Emily ha un dizionario?

У Эмили есть словарь?

Questo dizionario è caro.

Этот словарь дорогой.

Hai un dizionario d'inglese?

У вас есть словарь английского языка?

Tatoeba è un dizionario.

Татоэба является словарём.

Ha usato il dizionario.

Он использовал словарь.

Conosci qualche buon dizionario?

Ты знаешь какой-нибудь хороший словарь?

Tom ha un dizionario?

У Тома есть словарь?

Questo dizionario è inutile.

Этот словарь бесполезен.

Non avreste un dizionario?

У вас словаря не найдётся?

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

Посмотри эти слова в своём словаре.

- Questo dizionario non è per niente utile.
- Questo dizionario è assolutamente inutile.

- Этот словарь совсем бесполезный.
- Этот словарь абсолютно бесполезен.

- Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
- Perché hai comprato un dizionario così costoso?
- Perché ha comprato un dizionario così costoso?
- Perché avete comprato un dizionario così costoso?

Зачем ты купил такой дорогой словарь?

- Hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Tu hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Lei ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Avete un altro dizionario d'inglese per caso?
- Voi avete un altro dizionario d'inglese per caso?

У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского?

- Voglio lo stesso dizionario che hai tu.
- Io voglio lo stesso dizionario che hai tu.
- Voglio lo stesso dizionario che ha lei.
- Io voglio lo stesso dizionario che ha lei.
- Voglio lo stesso dizionario che avete voi.
- Io voglio lo stesso dizionario che avete voi.

Я хочу такой же словарь, как у тебя.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

- Я дал своей сестре словарь.
- Я дала своей сестре словарь.

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

Я дал брату словарь.

Mi presterai il tuo dizionario?

Вы не одолжите мне ваш словарь?

Cercai la parola nel dizionario.

Я поискал это слово в словаре.

Lui ha usato il dizionario.

Он использовал словарь.

Cerca l'espressione nel tuo dizionario.

Найди это выражение в своём словаре.

Cerco spesso parole sul dizionario.

Я часто ищу слова в словаре.

Ho un dizionario in mano.

У меня в руке словарь.

Io ho un buon dizionario.

У меня есть хороший словарь.

Questo è il mio dizionario.

Это мой словарь.

Chiunque può utilizzare questo dizionario.

Каждый может пользоваться этим словарём.

Potete usare il mio dizionario.

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Questo dizionario è assolutamente inutile.

Этот словарь абсолютно бесполезен.

Le ho ridato il dizionario.

- Я вернул ей её словарь.
- Я вернул ему его словарь.

Questo dizionario ha 12 volumi.

- В этом словаре двенадцать томов.
- Этот словарь насчитывает двенадцать томов.
- Этот словарь состоит из двенадцати томов.

Di chi è questo dizionario?

Чей это словарь?

Non posso senza questo dizionario.

Я не могу без этого словаря.

Cerca queste parole nel dizionario.

Поищите эти слова в словаре.

Questo è un dizionario tascabile.

Это карманный словарь.

Questo dizionario contiene molte informazioni.

В этом словаре содержится много информации.

Paragoniamo questo dizionario a quello.

- Давай сравним этот словарь с тем.
- Давайте сравним этот словарь с тем словарём.

Questo dizionario non è mio.

Это не мой словарь.

Io voglio un buon dizionario.

Мне нужен хороший словарь.

Quello è il mio dizionario.

Это мой словарь.

Puoi usare il mio dizionario.

- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Questo è un ottimo dizionario.

Это отличный словарь.