Translation of "'80" in Russian

Fino ai tardi anni ‘80,

Но в конце 80-х годов XX века

Rompicapo divenuto famoso negli anni '80,

популярную головоломку восьмидесятых,

Sfortunatamente, a partire dagli anni '80,

К сожалению, начиная с 1980-х годов,

Non siamo più negli anni '80.

- Мы больше не в восьмидесятых.
- Мы уже не в восьмидесятых.

Ci sono oltre 80 possibilità di scelta.

вам придётся выбирать из более чем 80 наименований.

Sembrerebbe che l'80% della plastica negli oceani

По статистике, 80% пластика в океане —

Ai lavoratori viene pagato l'80% del precedente stipendio,

Работникам платят 80% от их предыдущей зарплаты,

Ora, come avrete notato, sono alta un metro e 80

Как вы уже заметили, мой рост — 1 метр 80.

Ci sono stato per un buon 80% della sua vita.

Я провел с ней рядом где-то три четверти ее жизни.

L'80 % di tutte le parole inglesi viene da altre lingue.

Восемьдесят процентов английских слов - заимствования.

L'80 per cento ha perso tempo preoccupandosi per ciò che era successo,

80% теряли время, переживая из-за случившегося,

Nonostante il fatto che circa l'80 percento di essi non sia orfano.

хотя около 80 процентов из них вовсе не сироты.

Producono tra il 60 e l'80 per cento del cibo nei paesi a basso reddito,

Они производят от 60 до 80 процентов продуктов питания в странах

Abbiamo preso una macchina a noleggio e abbiamo pagato 70 o 80 euro, esattamente non ricordo.

Мы взяли машину напрокат и заплатили 70 или 80 евро, точно не помню.

- Ho letto il libro fino a pagina 80 ieri.
- Io ho letto il libro fino a pagina 80 ieri.
- Ho letto il libro fino a pagina ottanta ieri.
- Io ho letto il libro fino a pagina ottanta ieri.

- Я вчера дочитал книгу до восьмидесятой страницы.
- Вчера я дочитал книгу до восьмидесятой страницы.

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.

Per favore, taglia questo legno in due pezzi. La sua lunghezza totale è di un metro. Voglio che la lunghezza del primo pezzo sia di 80 centimetri, e del secondo di 20 centimetri.

Пожалуйста, разруби это бревно на две части. Его полная длина составляет один метр. Я хочу, чтобы длина первой части была 80 сантиметров, а второй — 20 сантиметров.