Translation of "Talento" in Portuguese

- Tom ha talento.
- Tom ha del talento.

Tom tem talento.

- Sono privo di talento.
- Io sono privo di talento.
- Sono priva di talento.
- Io sono priva di talento.

Eu não sou talentoso.

- Apprezziamo il suo talento.
- Noi apprezziamo il suo talento.

- Apreciamos seu talento.
- Apreciamos o talento dele.

- Ammiro il suo talento.
- Io ammiro il suo talento.

- Eu admiro o seu talento.
- Admiro o seu talento.
- Eu admiro o talento dele.
- Admiro o talento dele.

- Ha del talento letterario.
- Lui ha del talento letterario.

Ele tem talento literário.

Tom ha talento.

Tom é talentoso.

- È uno scrittore di talento.
- Lui è uno scrittore di talento.

Ele é um escritor talentoso.

- Penso che Tom abbia talento.
- Io penso che Tom abbia talento.

Eu acho que o Tom é talentoso.

Ammiro il tuo talento.

Admiro seu talento.

- Ha del talento per la musica.
- Lei ha del talento per la musica.

Ela tem talento para música.

- Lo sapevamo che Tom aveva talento.
- Noi lo sapevamo che Tom aveva talento.

Nós sabíamos que Tom tinha talento.

Tom non ha molto talento.

Tom não é muito talentoso.

Tom è privo di talento.

O Tom não tem talento.

- Mio figlio ha talento per la musica.
- Mia figlia ha talento per la musica.

- Meu filho tem talento para música.
- Minha filha tem talento para música.

Quel fotografo è davvero di talento.

- Aquele fotógrafo é realmente talentoso.
- Aquela fotógrafa é realmente talentosa.
- Esse fotógrafo é muito prendado.

L'uomo maldestro invidiava il suo straordinario talento.

O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.

Tom è uno scrittore di grande talento.

Tom é um autor muito talentoso.

Non ho assolutamente talento per la musica.

Não tenho absolutamente talento para música.

- Cantare le riesce bene.
- Ha talento nel cantare.

Ela leva jeito para cantar.

Gli manca il talento per essere un attore.

- Falta-lhe talento para ser ator.
- Ele carece de talento para ser ator.

Non scoraggiarti perché non hai un grande talento.

Não fique desanimado porque você não é muito talentoso.

- Hanno un produttore di talento.
- Loro hanno un produttore di talento.
- Hanno un produttore talentuoso.
- Loro hanno un produttore talentuoso.

Eles têm um produtor talentoso.

Tu disponi di un grande talento. Sei veramente un prodigio!

Tu tens um grande talento. Tu és realmente um prodígio!

- Tom è un cantante talentuoso.
- Tom è un cantante di talento.

- Tom é um cantor talentoso.
- Tom é um cantor de talento.

- Tom è uno scrittore talentuoso.
- Tom è uno scrittore di talento.

Tom é um escritor talentoso.

- Tom è un pianista di talento.
- Tom è un pianista dotato.

Tom é um pianista talentoso.

Bu Xiangzhi è uno dei Gran Maestri cinesi di maggior talento.

Bu Xiangzhi é um dos mais talentosos Grandes Mestres chineses.

- Tom ha più talento di me.
- Tom è più talentuoso di me.

Tom é mais talentoso do que eu.

Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.

O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode.

- Il mondo ha bisogno di persone talentuose.
- Il mondo ha bisogno di persone di talento.

O mundo precisa de pessoas talentosas.

- Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
- Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento.

Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.