Translation of "L'opera" in Portuguese

- Odio l'opera.
- Io odio l'opera.

Eu odeio ópera.

- Amo l'opera.
- Io amo l'opera.

Amo ópera.

La fine corona l'opera.

O fim coroa o trabalho.

- L'opera era basata su una storia vera.
- L'opera teatrale era basata su una storia vera.

A peça foi baseada em uma história real.

La nudità della donna è l'opera di Dio.

A nudez da mulher é trabalho de Deus.

L'opera non finisce fino a quando la cicciona non ha cantato.

A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso.

Todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra não passa de uma espécie de instrumento óptico oferecido ao leitor a fim de lhe ser possível discernir o que, sem ela, não teria certamente visto em si mesmo.