Translation of "Insegnante" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Insegnante" in a sentence and their portuguese translations:

- Sei un grande insegnante!
- Tu sei un grande insegnante!
- Sei una grande insegnante!
- Tu sei una grande insegnante!
- È una grande insegnante!
- Lei è una grande insegnante!
- È un grande insegnante!
- Lei è un grande insegnante!

Você é um ótimo professor!

- Lavoro come insegnante.
- Io lavoro come insegnante.

Trabalho de professor.

- Lui è un insegnante.
- È un insegnante.

Ele é professor.

- È un insegnante?
- Lui è un insegnante?

Ele é professor?

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

- Hanno aspettato il loro insegnante.
- Hanno aspettato la loro insegnante.
- Aspettarono il loro insegnante.
- Aspettarono la loro insegnante.

Eles esperavam por seu professor.

Ero insegnante.

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

- Sono solo un umile insegnante.
- Sono solo un'umile insegnante.
- Io sono solo un umile insegnante.
- Io sono solo un'umile insegnante.

Sou apenas um simples professor.

- Suo padre è un insegnante?
- Tuo padre è un insegnante?
- Vostro padre è un insegnante?

O seu pai é professor?

- Sto per diventare insegnante.
- Io sto per diventare insegnante.

Eu vou ser professor.

- È il mio insegnante.
- Lui è il mio insegnante.

Ele é meu professor.

- Ho un insegnante privato.
- Io ho un insegnante privato.

Eu tenho um professor particular.

- Com'è questo insegnante?
- Com'è questo professore?
- Com'è questa insegnante?

Como é esse professor?

Che insegnante pigro!

Que professor preguiçoso!

Com'è questa insegnante?

Que tal é essa professora?

Sono un insegnante.

Sou professor.

- Il nostro insegnante ride raramente.
- La nostra insegnante ride raramente.

- Nossa professora raramente ri.
- Nosso professor dificilmente ri.

- E tu sei insegnante, vero?
- E Lei è insegnante, vero?

E você é professor, não é?

- È il nostro insegnante di inglese.
- Lui è il nostro insegnante di inglese.
- È il nostro insegnante inglese.
- Lui è il nostro insegnante inglese.

Ele é nosso professor de inglês.

- Diventerai un insegnante.
- Tu diventerai un insegnante.
- Diventerà un insegnante.
- Lei diventerà un insegnante.
- Diventerà un'insegnante.
- Lei diventerà un'insegnante.
- Diventerai un'insegnante.
- Tu diventerai un'insegnante.

Você se tornará professor.

- Chi è il tuo insegnante di francese?
- Chi è il suo insegnante di francese?
- Chi è il vostro insegnante di francese?
- Chi è il tuo insegnante francese?
- Chi è il suo insegnante francese?
- Chi è il vostro insegnante francese?

- Quem é o seu professor de francês?
- Quem é a sua professora de francês?

- Era il mio insegnante peggiore.
- È stato il mio insegnante peggiore.

- Ele foi o meu pior professor.
- Ele era o meu pior professor.

- Ha fatto al suo insegnante diverse domande.
- Fece al suo insegnante diverse domande.
- Ha fatto alla sua insegnante diverse domande.
- Fece alla sua insegnante diverse domande.

Fez ao professor várias perguntas.

Tom è un insegnante.

Tom é professor.

Sono la vostra insegnante.

Eu sou o seu professor.

Voleva essere una insegnante.

Ela queria ser professora.

Siete il mio insegnante!

Você é o meu professor!

Voleva diventare una insegnante.

Ela queria se tornar professora.

Lui è un insegnante.

Ele é professor.

Hanno ingaggiato un insegnante.

Eles contrataram um professor.

Tom sarà un insegnante.

- Tom vai ser um professor.
- Tom vai ser professor.

Ho una insegnante meravigliosa.

Eu tenho uma excelente professora.

È un buon insegnante.

Ele é um bom professor.

- "Ho incontrato il nuovo insegnante." "Com'è?"
- "Ho conosciuto il nuovo insegnante." "Com'è?"

- "Eu conheci o professor novo." "Como ele é?"
- "Eu conheci a professora nova." "Como ela é?"

- Tom è un insegnante di danza.
- Tom è un insegnante di ballo.

Tom é professor de dança.

- Hanno assunto un insegnante.
- Hanno assunto un'insegnante.
- Assunsero un insegnante.
- Assunsero un'insegnante.

Eles contrataram um professor.

- Stai prendendo lezioni con questo insegnante?
- State prendendo lezioni con questa insegnante?

- Estás tendo aulas com esse professor?
- Vocês estão tendo aulas com esta professora?

- Devi chiedere il permesso al tuo insegnante.
- Devi chiedere il permesso alla tua insegnante.
- Dovete chiedere il permesso al vostro insegnante.
- Dovete chiedere il permesso alla vostra insegnante.

Tu deves pedir permissão do seu professor.

- Chi è il tuo insegnante di inglese?
- Chi è il tuo insegnante inglese?

Quem é seu professor de inglês?

"Sono un insegnante." "Anche io."

"Eu sou professor." "Eu também sou."

Tom è un bravo insegnante.

Tom é um bom professor.

È un insegnante di inglese.

Ele é professor de inglês.

È un insegnante molto paziente.

O senhor é um professor muito paciente.

E tu sei insegnante, vero?

E você é professor, não é?

Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

- O nosso professor parecia surpreso.
- A nossa professora parecia surpresa.

Tom sarà un bravo insegnante.

Tom será um bom professor.

Io sono insegnante di filosofia.

Eu sou professor de Filosofia.

Mio padre era un insegnante.

Meu pai era professor.

Lei è la nostra insegnante.

Ela é nossa professora.

Tom è il nostro insegnante.

Tom é nosso professor.

Anche Tom è un insegnante.

O Tom também é professor.

Tom è anche un insegnante.

O Tom também é professor.

Tom è un insegnante, giusto?

Tom é professor, certo?

- Quel ragazzo è innamorato della sua insegnante.
- Quel ragazzo è innamorato del suo insegnante.

- Aquele garoto está apaixonado pela professora.
- Aquele garoto está apaixonado pelo professor.
- Aquele menino está apaixonado pela professora.
- Aquele menino está apaixonado pelo professor.

- Il nostro insegnante ci dà molti compiti.
- La nostra insegnante ci dà molti compiti.

- A nossa professora nos dá muita lição de casa.
- O nosso professor nos dá muita lição de casa.

- Tom è il tuo insegnante di chitarra, vero?
- Tom è il suo insegnante di chitarra, vero?
- Tom è il vostro insegnante di chitarra, vero?

Tom é o seu professor de violão, não é?

Sono un insegnante, non uno studente.

Eu sou professor, não sou estudante.

Mio padre è un insegnante esigente.

Meu pai é um professor exigente.

Tom non è più un insegnante.

Tom não é mais professor.

Anche un insegnante può commettere errori.

Até um professor pode cometer erros.

Tom è un insegnante di francese.

O Tom é professor de francês.

La nostra insegnante è abbastanza spiritosa.

Nossa professora é muito espirituosa.

Tom è un insegnante molto paziente.

Tom é um professor muito paciente.

Nemmeno il suo insegnante lo capiva.

Nem mesmo seu professor o entendia.

- Sono un insegnante.
- Sono un professore.

- Sou professor.
- Eu sou professora.
- Eu sou professor.

Tom non è un bravo insegnante.

Tom não é um bom professor.

Tom è un insegnante di chitarra.

Tom é professor de violão.

Ti ricordi la tua prima insegnante?

- Você se lembra da sua primeira professora?
- Tu te lembras de tua primeira professora?

La mia insegnante è molto severa.

- A minha professora é bem rígida.
- Minha professora é muito rígorosa.

Tom non voleva essere un insegnante.

Tom não queria ser professor.

Il mio insegnante è molto esigente.

O meu professor é bastante exigente.

Sono orgoglioso di essere un insegnante.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.
- Eu estou orgulhoso por ser professor.

Era la mia insegnante di spagnolo.

- Ela era minha professora de Espanhol.
- Ela foi minha professora de Espanhol.

Mio fratello è insegnante di ebraico.

Meu irmão é professor de hebraico.

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?
- È il vostro insegnante?
- Lui è il vostro insegnante?
- È il tuo professore?
- Lui è il tuo professore?
- È il suo professore?
- Lui è il suo professore?
- È il vostro professore?
- Lui è il vostro professore?

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

- È il mio insegnante.
- È il mio professore.
- È la mia insegnante.
- È la mia professoressa.

- Aquela é a minha professora.
- Aquele é o meu professor.

- Tom ha sposato un insegnante.
- Tom ha sposato un'insegnante.
- Tom sposò un insegnante.
- Tom sposò un'insegnante.

- Tom casou-se com uma professora.
- Tom casou-se com um professor.

- Il mio insegnante di francese non è canadese.
- La mia insegnante di francese non è canadese.

O meu professor de francês não é canadense.

- Ecco il nostro insegnante.
- Ecco che arriva il nostro insegnante.
- Ecco che arriva la nostra insegnante.
- Ecco la nostra insegnante.
- Ecco la nostra professoressa.
- Ecco che arriva il nostro professore.
- Ecco che arriva la nostra professoressa.

- Lá vem o nosso professor.
- Lá vem a nossa professora.

- Mi ha detto che suo padre era un insegnante.
- Lui mi ha detto che suo padre era un insegnante.
- Mi disse che suo padre era un insegnante.
- Lui mi disse che suo padre era un insegnante.

Ele me disse que seu pai era professor.

- Mi ha detto che suo padre era insegnante.
- Mi ha detto che suo padre era un insegnante.
- Lui mi ha detto che suo padre era un insegnante.

Ele me disse que seu pai era professor.

- Ho chiesto al mio insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Io ho chiesto al mio insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Ho chiesto alla mia insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Io ho chiesto alla mia insegnante cosa dovrei fare dopo.

Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

Eu não sou médico, mas professor.

Il mio fratello maggiore è un insegnante.

Meu irmão mais velho é professor.

Il mio sogno è diventare un insegnante.

- Meu sonho é me tornar professor.
- Meu sonho é ser professor.
- O meu sonho é ser professor.

Tom è il nostro insegnante di francese.

Tom é nosso professor de francês.

L'infelice insegnante è stata salvata dalla campana.

A infeliz professora foi salva pela campainha.

Il signor Jackson è il nostro insegnante.

- Jackson é o nosso professor.
- O Sr. Jackson é o nosso professor.