Translation of "Gelosa" in Portuguese

- È gelosa.
- Lei è gelosa.

Ela é invejosa.

- Era gelosa.
- Lei era gelosa.

Ela tinha ciúmes.

- È una donna gelosa.
- Lei è una donna gelosa.

Ela é uma mulher ciumenta.

- È gelosa e possessiva.
- Lei è gelosa e possessiva.

Ela é ciumenta e possessiva.

Marie era gelosa.

Maria estava com ciúmes.

Mary è gelosa.

Mary é invejosa.

Mary era gelosa.

Mary estava com inveja.

- È geloso.
- Lui è geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.

Ele é ciumento.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.
- Ero geloso.
- Io ero geloso.

Eu estava com ciúmes.

- Sono geloso.
- Io sono geloso.
- Sono gelosa.
- Io sono gelosa.

- Eu sou ciumento.
- Sou ciumenta.

- È geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.
- Sei geloso.
- Tu sei geloso.
- Sei gelosa.
- Tu sei gelosa.
- Lei è geloso.
- Siete gelosi.
- Voi siete gelosi.
- Siete gelose.
- Voi siete gelose.

Você está com ciúmes.

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.
- Eri gelosa.
- Tu eri gelosa.
- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Era gelosa.
- Lei era gelosa.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.
- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

Você estava com inveja.

- Sei geloso?
- Sei gelosa?
- È geloso?
- È gelosa?
- Siete gelosi?
- Siete gelose?
- Tu sei geloso?
- Tu sei gelosa?
- Lei è geloso?
- Lei è gelosa?
- Voi siete gelosi?
- Voi siete gelose?

Está com ciúmes?

Penso che lei sia gelosa.

Penso que a senhora é ciumenta.

Penso che tu sia gelosa.

Eu penso que tu és ciumenta.

- Non sono geloso.
- Non sono gelosa.
- Io non sono gelosa.
- Io non sono geloso.

- Eu não sou ciumenta.
- Eu não sou ciumento.
- Não sou ciumento.

- Non ero geloso.
- Io non ero geloso.
- Non ero gelosa.
- Io non ero gelosa.

Eu não estava ciumento.

- Era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Lei era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
- Lei era gelosa della buona fortuna della sua vicina.

Ela estava com inveja pela boa ventura do vizinho dela.

La mia ragazza è molto gelosa.

Minha amiga é muito ciumenta.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.
- Ero geloso di te.
- Io ero geloso di te.
- Ero gelosa di te.
- Io ero gelosa di te.
- Ero geloso di voi.
- Io ero geloso di voi.
- Ero gelosa di voi.
- Io ero gelosa di voi.

- Eu estava com ciúmes de você.
- Eu estava com ciúmes de ti.
- Eu estava com ciúmes de vocês.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.

Eu tinha ciúmes dela.

- Pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lei pensa che sia geloso.
- Lei pensa che io sia geloso.
- Lei pensa che sia gelosa.
- Lei pensa che io sia gelosa.

Ela acha que eu estou com ciúmes.

- Ero geloso di mio fratello.
- Io ero geloso di mio fratello.
- Ero gelosa di mio fratello.
- Io ero gelosa di mio fratello.

Eu estava com ciúmes do meu irmão.

- Prometto che non sarò geloso.
- Prometto che non sarò gelosa.

Prometo que não serei ciumento.

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?
- È geloso di lei?
- È gelosa di lei?
- Siete gelosi di lei?
- Siete gelose di lei?

- Está com ciúme dela?
- Estás com ciúme dela?

- Sei geloso di lui?
- Sei gelosa di lui?
- È geloso di lui?
- È gelosa di lui?
- Siete gelosi di lui?
- Siete gelose di lui?

- Estás com ciúme dele?
- Você está com ciúme dele?

- Sei geloso di Tom?
- Sei gelosa di Tom?
- È geloso di Tom?
- È gelosa di Tom?
- Siete gelosi di Tom?
- Siete gelose di Tom?

Você está com ciúmes do Tom?

- Eri geloso di me.
- Tu eri geloso di me.
- Eri gelosa di me.
- Tu eri gelosa di me.
- Era geloso di me.
- Lei era geloso di me.
- Era gelosa di me.
- Lei era gelosa di me.
- Eravate gelosi di me.
- Voi eravate gelosi di me.
- Eravate gelose di me.
- Voi eravate gelose di me.

Você estava com ciúmes de mim.

- Non sei geloso, vero?
- Tu non sei geloso, vero?
- Non sei gelosa, vero?
- Tu non sei gelosa, vero?
- Non è geloso, vero?
- Lei non è geloso, vero?
- Non è gelosa, vero?
- Lei non è gelosa, vero?
- Non siete gelosi, vero?
- Voi non siete gelosi, vero?
- Non siete gelose, vero?
- Voi non siete gelose, vero?

- Você não está com ciúmes, está?
- Vocês não estão com ciúmes, estão?

- A volte mi ingelosisco.
- A volte io mi ingelosisco.
- A volte divento geloso.
- A volte io divento geloso.
- A volte divento gelosa.
- A volte io divento gelosa.

Às vezes eu sinto ciúmes.

- Penso che tu sia geloso.
- Penso che tu sia gelosa.
- Penso che lei sia geloso.
- Penso che lei sia gelosa.
- Penso che siate gelosi.
- Penso che voi siate gelosi.
- Penso che siate gelose.
- Penso che voi siate gelose.

Eu penso que vocês são ciumentas.

- Potrei evitare molti conflitti se non fossi così gelosa.
- Potrei evitare molti conflitti se non fossi così geloso.

- Se eu não fosse tão ciumenta, eu evitaria muitos conflitos.
- Se eu não fosse tão ciumento, eu evitaria muitos conflitos.

- Sono sempre stato un po' geloso della tua amicizia con Tom.
- Io sono sempre stato un po' geloso della tua amicizia con Tom.
- Sono sempre stata un po' gelosa della tua amicizia con Tom.
- Io sono sempre stata un po' gelosa della tua amicizia con Tom.
- Sono sempre stata un po' gelosa della sua amicizia con Tom.
- Io sono sempre stata un po' gelosa della sua amicizia con Tom.
- Sono sempre stato un po' geloso della sua amicizia con Tom.
- Io sono sempre stato un po' geloso della sua amicizia con Tom.
- Sono sempre stato un po' geloso della vostra amicizia con Tom.
- Io sono sempre stato un po' geloso della vostra amicizia con Tom.
- Sono sempre stata un po' gelosa della vostra amicizia con Tom.
- Io sono sempre stata un po' gelosa della vostra amicizia con Tom.

Sempre tive um pouco de ciúme da sua amizade com Tom.