Translation of "Finì" in Portuguese

- La ricreazione è finita.
- La ricreazione finì.
- L'intervallo è finito.
- L'intervallo finì.

O recreio terminou.

- Tom ha finito.
- Tom finì.

- Tom terminou.
- O Tom terminou.

Tom finì di mangiare per ultimo.

O Tom foi a última pessoa a acabar de comer.

- Dan è finito in prigione.
- Dan finì in prigione.
- Dan è finito in carcere.
- Dan finì in carcere.
- Dan è finito in galera.
- Dan finì in galera.

Dan acabou sendo preso.

- È finito in prigione.
- Finì in prigione.

Ele acabou na cadeia.

- Ha finito la colazione.
- Finì la colazione.

Ele terminou o café-da-manhã.

Tom finì il lavoro in tre ore.

Tom terminou o trabalho em três horas.

Tom impallidì quando finì di leggere la lettera.

- Tom ficou pálido quando terminou de ler a carta.
- Tom empalideceu quando acabou de ler a carta.

Quando finì di parlare, tutti rimasero in silenzio.

Quando ele acabou de falar, todo mundo estava quieto.

- Tom ha finito la benzina.
- Tom finì la benzina.

Tom ficou sem gasolina.

- Tom non ha finito la maratona.
- Tom non finì la maratona.

O Tom não completou a maratona.

- Tom ha finito di preparare la sua valigia.
- Tom finì di preparare la sua valigia.

Tom acabou de fazer a mala.

- Il pubblico ha applaudito quando il concerto è finito.
- Il pubblico applaudì quando il concerto finì.

O público aplaudiu quando o concerto terminou.

- Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.
- Finì la birra e ne ordinò un'altra.

Acabou de tomar a cerveja e pediu outra.

- Tom ha finito il cibo.
- Tom finì il cibo.
- Tom ha esaurito il cibo.
- Tom esaurì il cibo.

Tom ficou sem comida.

- Tom ha finito di fare i compiti prima di cena.
- Tom finì di fare i compiti prima di cena.

Tom acabou de fazer os trabalhos de casa antes do jantar.

- Tamori è nato nel 1945, ossia quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.
- Tamori nacque nel 1945, ossia quando finì la Seconda Guerra Mondiale.

Tamori nasceu em 1945, ou seja, quando a 2ª Guerra Mundial acabou.

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.