Translation of "All'interno" in Portuguese

- Voglio dare un'occhiata all'interno.
- Io voglio dare un'occhiata all'interno.

Eu quero dar uma olhada dentro.

- Tom tornò all'interno della casa.
- Tom è tornato all'interno della casa.

Tom voltou para dentro da casa.

All'interno dei gruppi estremisti.

nestes grupos extremistas.

Dovrà cercare più all'interno.

Ela terá de procurar mais perto da cidade.

All'interno della società Cambridge Analytica.

dentro de uma empresa chamada Cambridge Analytica.

All'interno dell'alveare, odorava di miele.

- Dentro da colmeia, cheirava a mel.
- No interior da colmeia, sentia-se o cheiro do mel.

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.

Proviamo a scalare la roccia per andare all'interno.

Vamos tentar subir o penhasco para chegarmos ao interior.

L'arrivo di Hitler turba gli equilibri all'interno del continente europeo.

A chegada de Hitler ao poder perturba o equilíbrio do continente europeu.

All'interno della vecchia biblioteca c'è una piccola e piacevole caffetteria.

No interior da antiga livraria existe uma pequena e agradável cafeteria.

C'è un universo parallelo che si trova all'interno del Triangolo delle Bermuda.

No Triângulo das Bermudas, há um universo paralelo.

E, con lingue lunghe quasi quanto il loro corpo, leccano il nettare zuccherino all'interno.

E com a língua de comprimento equivalente ao seu corpo, conseguem chegar ao néctar açucarado.

Il Vaticano è un paese talmente piccolo da trovarsi all'interno della città di Roma.

O Vaticano é um país tão pequeno que fica dentro da cidade de Roma.

All'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

All'interno del cassetto ho trovato biglietti, fotografie e un fascio di lettere legate da un nastro rosso.

Dentro da gaveta encontrei bilhetes, fotografias e um maço de cartas amarradas com uma fita vermelha.

- I gladiatori combattevano fino alla morte all'interno del Colosseo.
- I gladiatori combattevano fino alla morte dentro il Colosseo.

No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte.

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.

Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas.