Translation of "Conosco" in Polish

- Le conosco.
- Li conosco.

- Znam ich.
- Znam je.

- Conosco vostro figlio.
- Io conosco vostro figlio.
- Conosco suo figlio.
- Io conosco suo figlio.
- Conosco tuo figlio.
- Io conosco tuo figlio.

Znam pańskiego syna.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.
- Conosco suo padre.
- Io conosco suo padre.
- Conosco vostro padre.
- Io conosco vostro padre.

Znam twojego ojca.

- Conosco tuo fratello.
- Conosco suo fratello.
- Conosco vostro fratello.

Znam twojego brata.

- Io lo conosco.
- Lo conosco.

Znam go.

- La conosco.
- Io la conosco.

Znam ją.

- Conosco Tom.
- Io conosco Tom.

Znam Toma.

- Lo conosco?
- Io lo conosco?

Czy ja go znam?

- Conosco della gente.
- Io conosco della gente.
- Conosco delle persone.
- Io conosco delle persone.

Znam ludzi.

- Conosco diversi canadesi.
- Io conosco diversi canadesi.
- Conosco diverse canadesi.
- Io conosco diverse canadesi.

Znam kilku Kanadyjczyków.

- Non le conosco.
- Io non li conosco.
- Non li conosco.
- Io non le conosco.

Nie znam ich.

- Non la conosco.
- Non le conosco.

Nie znam ich.

- Conosco la ragazza.
- Io conosco la ragazza.

Znam tę dziewczynę.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.

Znam twojego ojca.

- Non lo conosco.
- Io non lo conosco.

Nie znam go.

- Conosco la strada.
- Io conosco la strada.

Znam drogę.

- Lo conosco a memoria.
- Io lo conosco a memoria.
- La conosco a memoria.
- Io la conosco a memoria.

Umiem to na pamięć.

- Non conosco molti canadesi.
- Io non conosco molti canadesi.
- Non conosco molte canadesi.
- Io non conosco molte canadesi.

Nie znam wielu kanadyjczyków.

La conosco.

Znam ją.

- La conosco un po'.
- Io la conosco un po'.

Znam ją trochę.

- Lo conosco di nome.
- Io lo conosco di nome.

Znam go z nazwiska.

- Conosco Tom da anni.
- Io conosco Tom da anni.

Znam Toma od lat.

- Conosco Tom molto bene.
- Io conosco Tom molto bene.

Znam Toma bardzo dobrze.

- Lo conosco piuttosto bene.
- Io lo conosco piuttosto bene.

Znam go całkiem dobrze.

- Non conosco questo gioco.
- Io non conosco questo gioco.

Nie znam tej gry.

- Non conosco nessun cieco.
- Io non conosco nessun cieco.

Nie znam nikogo niewidomego.

- Non conosco i miei vicini.
- Io non conosco i miei vicini.
- Non conosco le mie vicine.
- Io non conosco le mie vicine.

Nie znam moich sąsiadów.

Li conosco tutti.

Znam ich wszystkich.

Non ti conosco.

Nie znam cię.

Conosco quelle donne.

Znam te kobiety.

Conosco quelle ragazze.

Znam te dziewczyny.

Non la conosco.

Nie znam jej.

Non lo conosco.

Nie znam go.

Conosco suo padre.

Znam pańskiego ojca.

Conosco il ragazzo.

Znam tego chłopaka.

- Non conosco nessuno a Boston.
- Io non conosco nessuno a Boston.

Nie znam nikogo w Bostonie.

- Conosco Tom da molto tempo.
- Io conosco Tom da molto tempo.

Znam Toma od dawna.

- Conosco il portoghese, l'inglese e il russo.
- Io conosco il portoghese, l'inglese e il russo.
- Conosco portoghese, inglese e russo.
- Io conosco portoghese, inglese e russo.

Znam portugalski, angielski i rosyjski.

Non conosco nessuno qui.

- Tutaj nikogo nie znam.
- Nie znam tu nikogo.

Io conosco la verità.

Znam prawdę.

Io la conosco bene.

Znam ją dobrze.

Non conosco questa canzone.

Nie znam tej piosenki.

Conosco John dal 1976.

Znam Johna od 1976 roku.

- La nuova ragazza? Non la conosco.
- La ragazza nuova? Non la conosco.

Nowa dziewczyna? Ja jej nie znam.

- Lo conosco meglio di chiunque altro.
- Io lo conosco meglio di chiunque altro.

Znam go lepiej niż ktokolwiek.

- Non conosco nessuno con quel nome.
- Io non conosco nessuno con quel nome.

Nie znam nikogo o tym imieniu.

- Conosco ogni centimetro di New York.
- Io conosco ogni centimetro di New York.

Znam każdy centymetr Nowego Jorku.

- Conosco Tom da quasi dieci anni.
- Io conosco Tom da quasi dieci anni.

Znam Tomka od prawie dziesięciu lat.

- La conosco da quand'era una bambina.
- Io la conosco da quand'era una bambina.

Znam ją odkąd była dzieckiem.

- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

Znam ją od ponad dwudziestu lat.

"Lo conosco bene." "Oh, davvero?"

"Znam go dobrze." "O, naprawdę?"

Lo conosco solo di nome.

Znam go tylko z nazwiska.

Non lo conosco molto bene.

Nie znam go zbyt dobrze.

Non conosco la parola "impossibile".

Nie znam słowa "niemożliwy".

Veramente, non conosco questa donna.

Naprawdę nie znam tej kobiety.

- Io conosco la verità.
- So la verità.
- Conosco la verità.
- Io so la verità.

Znam prawdę.

- Conosco solo il suo nome e basta.
- Io conosco solo il suo nome e basta.

Znam go tylko z nazwiska.

- È la persona più pigra che conosco.
- Lui è la persona più pigra che conosco.

On jest najbardziej leniwą osobą, jaką znam.

- Non conosco nessuno che si chiama Tom.
- Io non conosco nessuno che si chiama Tom.

Nie znam nikogo o imieniu Tom.

- Conosco il fotografo che ha fatto questa foto.
- Conosco il fotografo che ha fatto questa fotografia.
- Io conosco il fotografo che ha fatto questa foto.
- Io conosco il fotografo che ha fatto questa fotografia.

Znam fotografa, który zrobił to zdjęcie.

Conosco il nome di quella ragazza.

Wiem jak ta dziewczyna ma na imię.

Non conosco questo quartiere troppo bene.

Nie znam tego sąsiada zbyt dobrze.

Mi conosci? - No, non ti conosco.

Czy znasz mnie? — Nie, nie znam.

Conosco alcuni studenti in quella scuola.

Znam pewną liczbę uczniów z tej szkoły.

Io c'ero e conosco tutti i particolari.

Wszystko już przeżyłem.

Nessuno conosce Tom come lo conosco io.

Nikt nie zna Toma, tak jak ja go znam.

È l'unica persona che conosco a Boston.

Jest jedyna osobą, którą znam w Bostonie.

Questo è il ristorante migliore che conosco.

To najlepsza restauracja, jaką znam.

Tom è l'uomo più alto che conosco.

Tom jest najwyższym człowiekiem jakiego znam.

Tom è il miglior padre che conosco.

Tom jest najlepszym ojcem, jakiego znam.

Conosco una persona che parla bene il russo.

Znam kogoś, kto dobrze mówi po rosyjsku.

Conosco una persona che parla bene il francese.

Znam kogoś, kto dobrze mówi po francusku.

Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.

Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.

Conosco un insegnante di inglese che viene dal Canada.

Znam nauczyciela angielskiego, który pochodzi z Kanady.

Tom è uno dei tipi più impegnati che conosco.

Tom jest jednym z najbardziej zajętych ludzi, jakich znam.

- So la poesia a memoria.
- Io so la poesia a memoria.
- Conosco la poesia a memoria.
- Io conosco la poesia a memoria.

Znam ten wiersz na pamięć.

- Incontro persone nuove ogni giorno.
- Io incontro persone nuove ogni giorno.
- Conosco persone nuove ogni giorno.
- Io conosco persone nuove ogni giorno.

Codziennie spotykam nowych ludzi.

- Tom è il mio vicino, ma non lo conosco molto bene.
- Tom è il mio vicino, però non lo conosco molto bene.

Tom jest moim sąsiadem, ale nie znam go zbyt dobrze.

Conosco una ragazza americana che parla molto bene il giapponese.

Znam jedną Amerykankę, która bardzo dobrze mówi po japońsku.

Non conosco la donna che sta parlando al nostro professore.

- Nie znam tej pani rozmawiającej z naszym nauczycielem.
- Nie znam tej kobiety, która rozmawia z naszym nauczycielem.

Sei la sola persona che conosco che possiede un'auto sportiva.

Jesteś jedynym znanym mi posiadaczem sportowego samochodu.

- Non conosco nulla del suo passato.
- Non so niente del suo passato.
- Io non so niente del suo passato.
- Non so nulla del suo passato.
- Io non so nulla del suo passato.
- Io non conosco nulla del suo passato.
- Non conosco niente del suo passato.
- Io non conosco niente del suo passato.

Nie wiem nic o jego przeszłości.

Quasi tutti quelli che conosco vogliono andare al concerto di domani.

Prawie wszyscy których znam, chcą pójść na jutrzejszy koncert.

Non parlo spesso della mia vita con le persone che non conosco.

Nie mam zwyczaju mówić o swoim życiu z ludźmi których nie znam.

- Conosco il nome di questo animale.
- Io conosco il nome di questo animale.
- Lo so il nome di questo animale.
- Io lo so il nome di questo animale.

Znam nazwę tego zwierzęcia.

- Non conosco il suo nome.
- Non so il suo nome.
- Io non so il suo nome.
- Io non conosco il suo nome.
- Non so come si chiama.
- Io non so come si chiama.

Nie znam jej imienia.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

Znowu wziąłem aparat i zacząłem robić to, co kocham i co umiem.