Translation of "Rispetto" in Korean

rispetto.

존중입니다.

In rispetto della legge dell'Unione Europea,

유럽연합의 법률에 따라,

rispetto a chiedere un prestito personale.

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

rispetto a un periodo simile l'anno precedente.

보고되었다는 것을 발견하였습니다.

rispetto a macchine minuscole e Governi intrusivi.

힘이 약한 정부 하에서 크고 멋진 차를 타길 원할 겁니다.

Sia naturalmente superiore rispetto ad altri gruppi esterni,

우월하다는 믿음으로 다른 사람들과의 사회적인

Molto di più rispetto alla mappa di Mercatore.

메르카르도보다 훨씬 더요.

E in particolare abbiamo rispetto per i suoi brevetti.

특히 아버지께서 갖고 계신 특허권들은 정말 존경스럽습니다.

è cinque volte maggiore rispetto al numero in Stavanger.

뫼레오그롬스달이 5배나 더 높습니다.

rispetto ad altre cose che si potrebbero fare a scuola".

학교에서 할 수 있는 다른 활동과 비교하자면 그렇다."

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

C'è molto più verde qui, rispetto alla cima del canyon.

협곡 아래엔 위보다 훨씬 식물이 많습니다

rispetto a quel grosso cactus ricoperto di spine e peluria.

물을 얻기가 훨씬 쉬울 겁니다 금호선인장은 가시와 작은 털로 뒤덮여 있는데

Le persone infette sono molte, molte di più rispetto alla SARS.

SARS보다는 훨씬 더 많은 감염자가 있죠.

Ma tutti guardano a 45 gradi rispetto al senso di marcia.

모두들 자신이 움직이는 방향의 45도쯤을 바라보며 가는 겁니다.

I greci pensavano di essere superiori rispetto agli altri popoli conosciuti,

그리스인들은 그들이 아는 어떤 누구보다 그들이 더 뛰어나다고 생각했습니다.

Questi risultati sono molto convincenti rispetto alle start up del TechCrunch

지금, 이 결과는 TechCrunch에서 출시되는 스타트업들 사이에서 꽤 설득력이 있지만

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

‎수온은 주변 기온보다 ‎50도나 높습니다

rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.

물을 얻기가 훨씬 쉬울 겁니다 금호선인장은 가시와 작은 털로 뒤덮여 있는데

Il loro rispetto per l'autorità e considerano il lavoro fine a se stesso.

권위를 존중하고, 일 자체를 보람으로 여겼어요.

Il rispetto per gli spiriti che vivono negli alberi, nelle rocce e nell'acqua,

나무, 바위, 물 등에 깃들어있는 영혼을 존중하는 태도

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요