Translation of "Ragazzi" in Korean

"I ragazzi sono ragazzi."

"남자 아이들이 다 그렇죠."

Attenzione, piano, ragazzi.

잠깐, 조심하세요

Brutta situazione, ragazzi.

와, 이거 상황이 안 좋네요

Brutte notizie, ragazzi.

이런, 나쁜 소식이 있어요

Noi siamo i bravi ragazzi e loro i cattivi ragazzi, punto.

우린 착하고 저 사람들은 나빠. 끝.

Più ragazzi possibili all'insegnamento,

가능한 많은 남학생을 교사로 키워낸다면

Ok, ragazzi, molta cautela.

다들 침착해요

Se i ragazzi crescessero

어떤 모습일지 상상해보세요.

Cohh: Fantastico! Sono felice di vedervi, ragazzi.

커: 잘됐네! 소식 들어서 반가워.

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

다들 침착해요 정말 조심해야 합니다

Ragazzi, comincio a sembrare un po' uno stronzo.

이런, 제가 너무 재수없어 보이기 시작하네요.

Infatti, penso i miei ragazzi saranno i primi Vichinghi

사실, 제 생각에 제 아이들이 커서

Per creare ambienti di apprendimento unici per i ragazzi.

아이들을 위한 특별한 환경을 만들고 싶어해요.

A questo punto è quasi un gioco da ragazzi

현시점에선 쉬운 결정일 수 있습니다.

I miei ragazzi adesso hanno tre anni e cinque mesi

저는 3살, 그리고 5개월 된 아들이 있는데요.

I ragazzi che entravano avevano tra i 10 e i 16 anni,

소년원에 들어오는 아이들은 10살에서 16살 정도였습니다.

Qualcuno ha suggerito che forse i ragazzi avrebbero voluto imparare a programmare,

누군가가 어린이들이 프로그램을 배우고 싶어할지도 모른다고 제안하자

I ragazzi non sentiranno più la pressione di dover provare la loro mascolinità.

남자아이들은 더이상 남성성을 증명하기 위한 부담을 갖지 않아도 될 것입니다.

E ho pensato che non era una scelta che i ragazzi avessero fatto da sé.

아이들이 자의로 참여하지 않았다고 짐작했습니다.