Translation of "Oppure" in Korean

Oppure lo abbiamo?

이게 가능할까요?

oppure diventeremo semplicemente,

어쩌면, 우리 모두가

oppure un accampamento sull'albero.

나무 위에서 야영하거나

Oppure possiamo scegliere un albero

아니면 이런 나무에 올라가 볼 수도 있죠

Oppure, potrei usare la borraccia,

아니면... 제 보온병을

Oppure, su quella montagna lassù,

아니면 저 산 바로 위쪽에

Oppure.. correre il rischio... ...e saltare!

아니면 위험을 감수하고... 그냥 뛰어내리죠!

Oppure posso usare una normale torcia

아니면 일반적인 손전등을

oppure possono sentirsi soddisfatte senza raggiungere l'orgasmo.

절정없이 만족하기도 하죠.

4, 6, 8 oppure 12, 14, 16.

4, 6, 8 또는 12, 14, 16 처럼요.

Kai-Fu Lee: Oppure in un'altra lingua?

카이 푸 리: 다른 언어로는요?

Oppure potreste cercare di ingannare il goblin.

그것도 아니면 고블린을 속여 넘기려고 시도할 수도 있지요.

E si preoccupano. Potrebbero dire qualcosa, oppure no.

그리고 걱정합니다. 이들이 아마도 뭐라고 얘기할 거예요.

Oppure costruiamo il migliore dei ripari, un igloo!

아니면 최고의 피난처를 만들 수도 있어요 이글루죠!

Oppure posso usare la corteccia di questa betulla.

아니면 그냥 이 자작나무의 껍질을 이용할 수도 있죠

Oppure posso afferrargli la coda, tenendomi lontano dalla testa.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Oppure, potrei persino dubitare della scienza del clima stessa.

심지어 기후 과학 그 자체를 부정하고 싶어할 수도 있습니다.

Oppure gli afferro la coda, stando ben lontano dalla testa.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

oppure perché contempleranno di scioperare contro i datori di lavoro.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

Soltanto perché uno compie gli anni, oppure perché è Natale,

단지 누구 생일이라서 아니면 크리스마스라서

Posso cercare di arrampicarmici oppure posso arrampicarmi sulla roccia qua fuori.

저 밧줄을 타고 오르거나 아니면 이 동굴 입구에서 암벽을 타고 오를 수도 있죠

oppure andremo dietro all'albero usando ciò che la natura ci offre?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Oppure cerco di prenderlo per la coda tenendomi lontano dalla testa.

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Oppure possiamo andare un po' all'ombra sotto una di quelle sporgenze rocciose.

아니면 이 커다란 바위 밑 그늘에 들어가 볼 수도 있습니다

Oppure scendere nel tunnel con l'acqua. Dove c'è acqua, ci sono animali.

아니면 물이 있는 갱도로 갑시다 물이 있는 곳에는 생물이 있죠

Oppure posso usare la corda, cerco qualcosa a cui legarla e mi calo.

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

아니면 배낭에 나뭇잎과 나뭇가지를 꽂고 인간 특유의 형체를 숨기는 겁니다