Translation of "Sentiamo" in Japanese

- Ti sentiamo spesso cantare.
- Vi sentiamo spesso cantare.

あなたが歌うのがしばしば聞こえる。

- Sentiamo con le orecchie.
- Noi sentiamo con le orecchie.

私たちは耳で聞く。

- Sentiamo con le nostre orecchie.
- Noi sentiamo con le nostre orecchie.

- 私達は耳で音を聞く。
- 私たちは耳でささやく。
- 我々は耳を使って聴く。

Ci sentiamo più tardi.

またあとでお会いしましょう。

- Sentiamo la musica con le nostre orecchie.
- Noi sentiamo la musica con le nostre orecchie.

私たちは耳で音楽を聴く。

In cui non ci sentiamo bene

自分自身をあまり 良く思えない時が

E questo lo sentiamo di continuo.

本当によく耳にする話です

Sentiamo spesso parlare del gap dell'orgasmo.

オーガズムの男女差について 耳にすることも増えましたね

"Perché sentiamo il bisogno di scattare foto?"

「そもそも写真を撮るのはなぜだろう？」と

Ci sentiamo in imbarazzo o in colpa.

恥や罪悪感を感じてしまうのです

- Sentiamo spesso la gente dire che il tempo vola.
- Sentiamo spesso le persone dire che il tempo vola.

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。

A capire cosa condividiamo e crediamo e sentiamo,

私たちが共有し 信じ 感じたものを 理解させたりすることで

L'odio che sentiamo verso certi gruppi di persone,

私たちは ある特定の集団に対して

Noi sentiamo la musica con le nostre orecchie.

私たちは耳で音楽を聴く。

O se non sentiamo il bisogno di parlarne di più,

科学的な会話が不必要ならば