Translation of "Ricevetti" in Japanese

- Ricevetti un invito.
- Ho ricevuto un invito.

- 私は招待状を受け取った。
- 私は招待書を受け取りました。

- Ho ricevuto un caloroso benvenuto.
- Ricevetti un caloroso benvenuto.

私は心からの歓迎を受けた。

- Ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Io ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Ricevetti un calcio nella schiena.
- Io ricevetti un calcio nella schiena.

背中を蹴られた。

- Ho ricevuto una telefonata da lei.
- Io ho ricevuto una telefonata da lei.
- Ricevetti una telefonata da lei.
- Io ricevetti una telefonata da lei.

彼女から電話があった。

- Ho ricevuto una lettera da un amico.
- Ho ricevuto una lettera da un'amica.
- Ricevetti una lettera da un amico.
- Ricevetti una lettera da un'amica.

私は友達から手紙を貰った。

- Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
- Ricevetti quella notizia da Hashimoto.

私は橋本君からその知らせを受けた。

- Ho ricevuto una lettera da Tom.
- Ricevetti una lettera da Tom.

トムから手紙を受け取った。

- Ho ricevuto un telegramma da lei.
- Ricevetti un telegramma da lei.

私は、彼女から電報を受け取った。

- Ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Ho ricevuto una lettera dalla mia amica.
- Io ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Io ho ricevuto una lettera dalla mia amica.
- Ricevetti una lettera dal mio amico.
- Ricevetti una lettera dalla mia amica.
- Io ricevetti una lettera dal mio amico.
- Io ricevetti una lettera dalla mia amica.

友人から手紙をもらった。

- Ho ricevuto un oggetto che non ho ordinato.
- Ricevetti un oggetto che non ordinai.

注文していない品物を受け取りました。

- Ho ricevuto una lettera che mi ha informato del suo arrivo.
- Ricevetti una lettera che mi informò del suo arrivo.

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。