Translation of "Calcio" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Calcio" in a sentence and their japanese translations:

- Giochi a calcio?
- Tu giochi a calcio?
- Gioca a calcio?
- Lei gioca a calcio?
- Giocate a calcio?
- Voi giocate a calcio?

あなたはサッカーをしますか。

- Gioca a calcio.
- Lui gioca a calcio.

- 彼はサッカーをしている。
- 彼はサッカーをする。

- Ama il calcio.
- Lui ama il calcio.

彼はサッカーが大変好きです。

- So giocare a calcio.
- Io so giocare a calcio.
- Riesco a giocare a calcio.
- Io riesco a giocare a calcio.
- Posso giocare a calcio.
- Io posso giocare a calcio.

- 私はサッカーをすることが出来ます。
- サッカーならできるよ。

- Gli piace il calcio.
- A lui piace il calcio.

彼はサッカーが好きだ。

- È appassionato di calcio.
- Lui è appassionato di calcio.

彼はサッカーに熱心だ。

- Domani giocherà a calcio.
- Domani lui giocherà a calcio.

彼は明日サッカーをするでしょう。

- Giocherò a calcio domani.
- Io giocherò a calcio domani.

私は明日サッカーをするつもりです。

- Va matto per il calcio.
- Lui va matto per il calcio.
- Va pazzo per il calcio.
- Lui va pazzo per il calcio.

彼はサッカーに夢中だ。

Giochiamo a calcio!

サッカーをやろう。

- Ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Io ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Ricevetti un calcio nella schiena.
- Io ricevetti un calcio nella schiena.

背中を蹴られた。

- Giochi a calcio o a rugby?
- Tu giochi a calcio o a rugby?
- Gioca a calcio o a rugby?
- Lei gioca a calcio o a rugby?
- Giocate a calcio o a rugby?
- Voi giocate a calcio o a rugby?

サッカーをしますか、それともラグビー?

- Vorresti giocare a calcio con noi?
- Vorreste giocare a calcio con noi?
- Vorrebbe giocare a calcio con noi?

私達と一緒にサッカーをしませんか。

- A lei non piace il calcio.
- Non le piace il calcio.

彼女はサッカーが好きではありません。

- Gli piace molto il calcio.
- A lui piace molto il calcio.

- 彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
- 彼はサッカーが大変好きです。

- Preferisco il calcio al baseball.
- Io preferisco il calcio al baseball.

私は野球よりもサッカーのほうが好きです。

- Giochiamo a calcio ogni sabato.
- Noi giochiamo a calcio ogni sabato.

私たちは毎週土曜日にフットボールをする。

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.

私は、昨日サッカーをしました。

Sono bravo a calcio.

私はサッカーが得意です。

- Ken gioca a calcio tutti i giorni.
- Ken gioca a calcio ogni giorno.

健は毎日サッカーをする。

- Lui è bravo a giocare a calcio.
- È bravo a giocare a calcio.

彼はサッカーが得意だ。

- Giocavo spesso a calcio quando ero giovane.
- Giocavo spesso a calcio quand'ero giovane.

私は若いときよくサッカーをした。

- Amo guardare le partite di calcio.
- Io amo guardare le partite di calcio.

- 私はサッカー観戦が大好きです。
- サッカー観るの大好きなんだ。

- Tom ha calciato la palla da calcio.
- Tom calciò la palla da calcio.

トムはサッカーボールを蹴った。

- Gioco a calcio tutti i giorni.
- Io gioco a calcio tutti i giorni.

- 私は毎日サッカーをしています。
- 私たちは毎日サッカーをします。

- Tra calcio e rugby, preferisco il secondo.
- Tra calcio e rugby, io preferisco il secondo.
- Fra calcio e rugby, preferisco il secondo.
- Fra calcio e rugby, io preferisco il secondo.

サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。

Abbiamo giocato a calcio ieri.

私たちはきのうサッカーをしました。

Mi piace giocare a calcio.

私はサッカーをするのが好きだ。

- Ho giocato a calcio.
- Giocai a calcio.
- Ho giocato a football.
- Giocai a football.

私はフットボールをしました。

- Tom ha aperto la porta con un calcio.
- Tom aprì la porta con un calcio.

トムはドアを蹴り開けた。

- Gioco spesso a calcio dopo la scuola.
- Io gioco spesso a calcio dopo la scuola.

私は放課後しばしばサッカーをする。

Il calcio è un vecchio gioco.

フットボールは歴史の古い競技です。

Tom guida la squadra di calcio.

トムがサッカーのチームを引率する。

Vuole giocare a calcio questo pomeriggio.

彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。

A lui piace giocare a calcio.

- 彼はサッカーをするのが最も好きだ。
- 彼はサッカーをするのが好きです。

Vuoi giocare a calcio con noi?

僕たちと一緒にフットボールをやらないか。

Stanno trasmettendo la partita di calcio.

フットボールの試合が放送中なんだよ。

La partita di calcio è domani.

明日はサッカーの試合だ。

- A tutti i miei amici piace il calcio.
- A tutte le mie amiche piace il calcio.

僕の友達はみなサッカーが好きだ。

- Sono appassionato di calcio, rugby, football e così via.
- Io sono appassionato di calcio, rugby, football e così via.
- Sono appassionata di calcio, rugby, football e così via.
- Io sono appassionata di calcio, rugby, football e così via.

私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。

Di solito durante sport come il calcio.

急性に 断裂したり 断片化したりします

Tu giochi a calcio o a rugby?

サッカーをしますか、それともラグビー?

Il calcio è il mio sport preferito.

フットボールは私の大好きな競技です。

Lui è bravo a giocare a calcio.

彼はサッカーが得意だ。

Il calcio è più popolare del baseball.

サッカーは野球より人気だ。

A mio padre non piace il calcio.

父はサッカーが好きじゃない。

Ken gioca a calcio tutti i giorni.

健は毎日サッカーをする。

Eric è nella nostra squadra di calcio.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

Il calcio è più popolare del tennis.

サッカーはテニスより人気がある。

- Il calcio si giocava in Cina nel II° secolo.
- Il calcio era giocato in Cina nel secondo secolo.

フットボールは2世紀に中国で行われていました。

- Mi piace il calcio.
- A me piace il calcio.
- Mi piace il football.
- A me piace il football.

- アメフトが好きです。
- サッカーが好きです。

A tutti i miei amici piace il calcio.

僕の友達はみなサッカーが好きだ。

Secondo me il calcio è un grande sport.

サッカーはとてもいいスポーツだと思います。

La squadra di calcio è guidata da Tom.

サッカーのチームはトムによって引率される。

Quando era giovane, a volte giocava a calcio.

彼は若い頃ときどきサッカーをした。

Qual è la tua squadra di calcio preferita?

好きなサッカークラブは何ですか?

- Vado pazzo per il calcio.
- Vado pazza per il calcio.
- Vado pazzo per il football.
- Vado pazza per il football.
- Vado matto per il calcio.
- Io vado matto per il calcio.
- Vado matta per il calcio.
- Io vado matta per il calcio.
- Io vado pazzo per il calcio.
- Io vado pazza per il calcio.
- Io vado pazzo per il football.
- Io vado pazza per il football.
- Vado matto per il football.
- Io vado matto per il football.
- Vado matta per il football.
- Io vado matta per il football.

- アメリカンフットボールに夢中なんだ。
- 俺、フットボールに夢中なんだ。

- Mi piacciono gli sport come il calcio e il rugby.
- A me piacciono gli sport come il calcio e il rugby.

私はサッカーやラグビーと言ったスポーツが好きだ。

Quindi capisco perché il calcio sia divertente e coinvolgente.

サッカーがなぜ面白く 夢中にさせるのか分かります

Il calcio è lo sport più popolare in Brasile.

サッカーはブラジルで最も人気のあるスポーツだ。

Non gli piacciono né il baseball né il calcio.

彼は野球もフットボールも好きではない。

Una squadra di calcio è composta da 11 giocatori.

サッカーチームは11人の選手で構成される。

Il calcio è molto popolare tra gli studenti giapponesi.

サッカーは日本の学生に大変人気がある。

Il calcio è lo sport più popolare di tutti.

サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.
- Ho giocato a football ieri.
- Io ho giocato a football ieri.

私は、昨日サッカーをしました。

Alcuni ragazzi giocano a tennis e altri giocano a calcio.

テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。

Gli piace non solo il baseball ma anche il calcio.

彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。

Gli uomini giapponesi continuano a preferire il baseball al calcio.

日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。

Io giocavo a calcio e mia sorella giocava a tennis.

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

- Ken è un calciatore.
- Ken è un giocatore di calcio.

健はフットボールの選手です。

Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.

彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。

L'Inghilterra è sinonimo di calcio, fish & chips e la Regina.

英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。

Ad alcune persone piace il baseball, ad altre piace il calcio.

- 野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
- 野球が好きな人もいれば、サッカーが好きな人もいる。

- Giocheremo a calcio dopo la scuola.
- Giocheremo a pallone dopo la scuola.

放課後サッカーをします。

- Ci è piaciuto giocare a calcio.
- Ci è piaciuto giocare a football.

私達はフットボールで楽しんだ。

Nei tempi antichi, il calcio era popolare sia in Grecia che a Roma.

昔、フットボールはギリシャでもローマでも人気がありました。

- Il calcio è il mio gioco preferito.
- Il football è il mio gioco preferito.

フットボールはわたしの好きなゲームだ。

Il calcio è più popolare in Giappone che di quanto non fosse una volta.

サッカーは日本で以前よりも今人気がある。

Tom ha preso un giorno di ferie per vedere la partita di calcio USA-Germania.

トムはサッカーのアメリカ=ドイツ戦を見るために仕事を休んだ。

- Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.
- Persi le staffe e diedi un calcio alla macchinetta.
- Ho perso le staffe e ho calciato la macchinetta.
- Persi le staffe e calciai la macchinetta.

私はかっとなって、その自販機をけとばした。

Ora, il computer li stava guidando verso un enorme cratere delle dimensioni di uno stadio di calcio,

しまいまし た。 今、コンピューターは 、車サイズの岩のフィールドに囲まれた

- Da bambino, mi piaceva di più il baseball del calcio.
- Da bambina, mi piaceva di più il baseball del calcio.
- Da bambino, mi piaceva di più il baseball del football.
- Da bambina, mi piaceva di più il baseball del football.

子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。

- Si dice che sia stato il miglior giocatore di football.
- Si dice che sia stato il miglior giocatore di calcio.

彼は最高のフットボール選手だったといわれる。