Translation of "Primi" in Japanese

Ecco i primi risultati:

これがこれまでの結果です

Nei primi anni di Chobani,

チョバーニの最初の数年間

Quali sono i numeri primi?

素数はどれでしょう。

- Siamo arrivati primi.
- Noi siamo arrivati primi.
- Siamo arrivate prime.
- Noi siamo arrivate prime.

我々は最初に着いた。

Soprattutto nei primi anni di scuola.

自分で決めねばならなかった 事です

Questi furono i primi castelli medievali.

これが中世の城の始まりである

- I primi che arrivano troveranno i posti migliori.
- I primi ad arrivare troveranno i posti migliori.

- 最初に来る人はだれでも一番良い席をとる。
- 最初にくる人は誰でもいちばんよい席を取る。

- I Celti sono venuti per primi nel 600 A.C.
- I Celti arrivarono per primi nel 600 a.C.

まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。

Furono i primi a salire sul bus.

彼らはバスに乗りこんだ最初の人たちだった。

- I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.
- I primi esploratori utilizzavano le stelle per la navigazione.

昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。

Si verifica nei primi tre giorni di prigione

収監から３日以内に発生します

Quattro primi passi dai quali tutti possono iniziare,

誰でも始められる４つの第一歩です

Infatti, penso i miei ragazzi saranno i primi Vichinghi

きっと 私の子供たちは

- Siamo i primi ad arrivare.
- Noi siamo i primi ad arrivare.
- Siamo le prime ad arrivare.
- Noi siamo le prime ad arrivare.

我々が一番のりだった。

In uno dei primi laboratori di scienze urbane nel mondo

有望なキャリアを捨ててまで

Nei primi anni del '900, prima che se ne appropriasse Hitler,

ヒトラーが使い始める前の 1900年代初頭には

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

ゲーマーは えてして 新技術探求の 最前線にいるものです

Quattro primi passi decisivi per tutto ciò che potrà succedere dopo.

今後の進路を決める４つの第一歩です

Terra, Armstrong ha mosso i suoi primi passi sulla superficie lunare.

、アームストロングは月面に最初の一歩を踏み出しました。

Durante questi turbolenti primi anni della Rivoluzione, Custine fu uno dei

革命のこれらの激動の初期の間に、カスティンは

I primi colonizzatori degli Stati Uniti d'America erano inglesi e francesi.

アメリカ合衆国の最初の入植者はイギリス人とフランス人だった。

I primi 100 spettatori di Epic History TV che visitano blinkist.com/epichistorytv

アクセスした 最初の100人のEpicHistory TV視聴者は

Con sua immensa frustrazione, vide poca azione nei primi anni delle Guerre Rivoluzionarie,

彼の計り知れない欲求不満に、彼は革命戦争の初期にはほとんど行動を起こさず

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

しかし、アポロ計画が最初の宇宙飛行士を打ち上げる前に、それは最も暗い 時間に 直面するでしょう 。

Borman, Lovell e Anders sarebbero i primi astronauti a cavalcare il potente Saturno V.

ボーマン、ラヴェル、アンダースは、強力なサターンVに乗る最初の宇宙飛行士になるでしょう。

Marmont fu amaramente deluso di non essere tra i primi Marescialli creati nel 1804.

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。

Borman, Lovell e Anders furono i primi umani a vedere da vicino la superficie lunare.

ボーマン、ラヴェル、アンダースは、月面のクローズアップを見た最初の人間でした。

Ad aprile, Ney - schietto come sempre - fu tra i primi ad affrontare Napoleone con la realtà

4月、ネイは、相変わらず率直に発言し、ナポレオン に彼の立場

A settembre Drake ei suoi uomini divennero il i primi inglesi a raggiungere il Pacifico ... dove

9月、ドレーク達はイングランド人として 初めて太平洋に到達した

La loro sezione di storia ha centinaia di titoli che coprono tutto, dai primi uomini e la preistoria ...

ます。 彼らの歴史のセクションには、初期の人間や先史時代 から世界大戦まで、そしてそれ以降の

Nel 1953 l'esploratore Edmund Hillary e l'alpinista sherpa Tenzing Norgay raggiunsero per primi la vetta del Monte Everest.

1953年 ヒラリーとテンジンが エベレストに初登頂

Quando ero nei miei primi anni di scuola elementare, mio padre mi ha insegnato un haiku e desideravo essere un poeta. Nel mio desiderio di Tanabata, ho anche scritto "Per favore, fammi un poeta". Sono passati trent'anni e il mio desiderio è stato esaudito. Sono senza dubbio un invalido.

小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。