Translation of "Pianista" in Japanese

- È diventato un pianista.
- Lui è diventato un pianista.
- Diventò un pianista.
- Lui diventò un pianista.
- Divenne un pianista.
- Lui divenne un pianista.

彼はピアニストになった。

- È una pianista.
- Lei è una pianista.

彼女はピアニストです。

- Voglio essere un pianista.
- Voglio essere una pianista.

私はピアニストになりたいんです。

- Apparentemente è un pianista.
- Lui apparentemente è un pianista.
- Apparentemente lui è un pianista.

彼は一見ピアニストらしい。

- È famoso come pianista.
- Lui è famoso come pianista.

彼はピアニストとして有名です。

- Ha una figlia pianista.
- Lei ha una figlia pianista.
- Ha una figlia che è pianista.
- Lei ha una figlia che è pianista.

彼女にはピアニストをしている娘がいる。

Diventò un pianista.

彼はピアニストになった。

- Chi è il tuo pianista preferito?
- Chi è il suo pianista preferito?
- Chi è il vostro pianista preferito?

好きなピアニストは誰ですか。

Miho è un pianista.

美穂さんはピアニストです。

È famoso come pianista.

彼はピアニストとして有名です。

- Lei non era una gran pianista.
- Non era una pianista molto brava.
- Lei non era una pianista molto brava.

あまりピアノは上手ではありませんでした。

- Suo padre è un bravissimo pianista.
- Suo padre è un pianista eccellente.

彼女の父は、すぐれたピアニストです。

- Sua madre è una buona pianista.
- Sua madre è una brava pianista.

- 彼女の母親はピアノがじょうずです。
- 彼女の母は、すぐれたピアニストです。

- Suo figlio è diventato un famoso pianista.
- Suo figlio diventò un famoso pianista.

彼の息子さんは有名なピアニストになった。

- Ho un amico, la cui moglie è pianista.
- Ho un amico la cui donna è pianista.

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

- Il pianista è dotato di un talento straordinario.
- La pianista è dotata di un talento straordinario.

そのピアニストは非凡な才能を授かっている。

- Suo padre la vuole far diventare una pianista.
- Suo padre la vuole fare diventare una pianista.

彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。

Mia sorella è diventata una brava pianista.

私の妹はピアノが上手になった。

Il nome del pianista è noto a tutti.

そのピアニストは皆に知られている。

Ogni uomo non può essere un bravo pianista.

- 誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。
- 誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。

In questo modo è diventato un grande pianista.

彼はこのようにして偉大なピアニストになった。

Quel pianista è conosciuto per la sua tecnica.

あのピアニストは技巧でよく知られている。

Lei è una pianista e sua sorella una cantante.

彼女はピアニストで、妹は歌手です。

Ho un amico il cui padre è un famoso pianista.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。