Translation of "Mezz'ora" in Japanese

- C'è voluta mezz'ora.
- Ci volle mezz'ora.

３０分で着いたよ。

- Sarà qui tra mezz'ora.
- Lui sarà qui tra mezz'ora.

- 半時間したら彼はここに来るでしょう。
- 彼なら三十分でここに来るよ。

- Lo ha fatto aspettare mezz'ora.
- Lo fece aspettare mezz'ora.

彼女は彼を３０分待たせた。

Mi ha fatto aspettare mezz'ora.

彼女は私を３０分待たせた。

- Ci è voluta mezz'ora per montare la tenda.
- Ci volle mezz'ora per montare la tenda.

テントを組み立てるのに３０分かかった。

I piatti possono essere lavati in mezz'ora.

皿は半時間で洗えます。

Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora.

彼女は私を３０分待たせた。

Mi ci è voluta mezz'ora per risolvere questo problema.

私はこの問題を解くのに３０分かかった。

- Corro in bagno ogni trenta minuti.
- Corro in bagno ogni mezz'ora.

３０分おきにトイレに行きます。

"Ci siamo tutti? Si, e Tom?" - "Ha detto che ha dormito troppo ed arriverà con mezz'ora di ritardo".

「全員揃ったかな？ あれ、トムは？」「寝坊したから30分遅れるって」

- Tom se n'è andato da qui circa trenta minuti fa.
- Tom se n'è andato da qui circa mezz'ora fa.

- トムは３０分程前にここを出発した。
- トムは３０分程前にここを去った。