Translation of "Guardarti" in Japanese

Non posso guardarti senza pensare al tuo defunto padre.

私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。