Translation of "Funzionava" in Japanese

E funzionava davvero bene.

これが実に効きました

- Ho capito perché la macchina non funzionava.
- Io ho capito perché la macchina non funzionava.

その機械がなぜ動かないのかわかった。

- Il server non funzionava.
- Il server era fuori servizio.

- サーバーがダウンしていました。
- サーバーが落ちていた。

Quando il radar rendezvous della navicella non funzionava bene, era in grado di calcolare da solo le manovre orbitali

た。宇宙船のランデブーレーダーが誤動作したとき、彼は 自分で 軌道マヌーバを計算