Translation of "Complesso" in Japanese

- Ha risolto un problema complesso.
- Ha risolto un quesito complesso.

彼は難問を解決した。

- Ha un complesso di superiorità.
- Lui ha un complesso di superiorità.

彼は優越感を持っている。

- Quanto complesso?
- Quanto complessa?

どのぐらい複雑なのだろうか。

- Ha un complesso di inferiorità, o no?
- Ha un complesso di inferiorità, vero?

彼には劣等感があるね。

Nel complesso, il processo non produce CO2.

これは全体としては 二酸化炭素を減少させる過程であり

Ma mirando al complesso meccanismo che lo governa

転移を標的にする薬のカクテルを 思いついたのです

- I dottori hanno un problema difficile.
- I medici hanno un problema difficile.
- I dottori hanno un problema complesso.
- I medici hanno un problema complesso.

- 医者は困難な問題を抱えています。
- 医者は難題を抱えている。

Gli ordini di Napoleone; Soult ha anche ereditato un complesso sistema di personale ideato da

だったので、これはソウルトの指揮能力を浪費しただけではありません 。ソウルトはまた、ベルティエ 自身が考案

Hanno monitorato ogni sistema in entrambi i veicoli spaziali e hanno guidato gli astronauti attraverso il complesso

いた。 彼らは両方の宇宙船のすべてのシステムを監視し、複雑な 飛行計画

Fu un'acrobazia audace, ma nel complesso Napoleon non fu colpito dall'inseguimento del nemico da parte di Murat:

それは大胆なスタントでしたが、全体として、ナポレオンはムラトの敵の追跡に感銘を受けませんでした。