Translation of "Arrivederci" in Japanese

- Arrivederci.
- Arrivederci!

- またお目にかかりましょう。
- さようなら！

- Arrivederci.
- Ciao!
- Arrivederci!

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!

Arrivederci.

- またね。
- じゃまた。

Arrivederci!

バイバイ！

- Ha detto "arrivederci".
- Lei ha detto "arrivederci".

彼女はさようならと言った。

Arrivederci, Sayoko.

さようなら、さよ子。

- Arrivederci.
- Addio!

- さようなら！
- さようなら。

Arrivederci, Cuba.

おさらばだ、キューバ。

- Arrivederci.
- Ciao!

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!

Arrivederci Sayoko!

さようなら、さよこ！

- Sorrise e disse arrivederci.
- Lei sorrise e disse arrivederci.
- Ha sorriso e ha detto arrivederci.
- Lei ha sorriso e ha detto arrivederci.

彼女は微笑んで、別れを告げた。

Arrivederci e a domani.

さようなら、また明日。

- Arrivederci.
- Ci si vede!

- またね！
- また会おう！

Sorrise e disse arrivederci.

彼は微笑んで、別れを告げた。

- Arrivederci.
- A presto!
- Alla prossima!

- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- 行ってらっしゃい!
- さよなら!

- Disse 'Arrivederci a tutti' e si alzò.
- Lui disse 'Arrivederci a tutti' e si alzò.

彼は「みなさん、さよなら。」と言って立ち上がった。

- Arrivederci.
- Ci si vede!
- Ci vediamo.

- またね！
- じゃ、またねっ！
- じゃあ、またね。
- またね。
- また会おう！

Come si dice "arrivederci" in tedesco?

- ドイツ語で「さようなら」をどう言いますか。
- ドイツ語で「さようなら」を何と言いますか。

- Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.
- Uscì senza salutare.
- È uscito senza salutare.

彼はさよならを言わずにその家を出た。