Translation of "Incontrarla" in English

- Vorresti conoscerla?
- Vorreste conoscerla?
- Vorrebbe conoscerla?
- Vorresti incontrarla?
- Vorreste incontrarla?
- Vorrebbe incontrarla?

Would you like to meet her?

Andiamo a incontrarla.

Let's go meet her.

- Troverai difficile incontrarla.
- Troverà difficile incontrarla.
- Troverete difficile incontrarla.
- Troverai difficile conoscerla.
- Troverà difficile conoscerla.
- Troverete difficile conoscerla.

You'll find it difficult to meet her.

- Avevo sperato di incontrarla lì.
- Io avevo sperato di incontrarla lì.

I had hoped to meet her there.

- È andato al parco per incontrarla.
- Andò al parco per incontrarla.

He went to the park to meet her.

- Vogliamo incontrarla.
- Vogliamo conoscerla.

We want to meet her.

- Voglio conoscerla.
- Voglio incontrarla.

- I want to make her acquaintance.
- I want to meet her.

- Devo incontrarla.
- La devo incontrare.

I must meet her.

Sto morendo dalla voglia di incontrarla.

- I'm dying to meet her.
- I'm dying to meet him.

- Stiamo per incontrarla.
- Stiamo per conoscerla.

We're about to meet her.

È la ragione per cui devo incontrarla.

That's why I need to meet her.

- Dove posso incontrarla?
- Dove la posso incontrare?

Where can I meet her?

È stato un piacere incontrarla, Sig. Tamori.

- It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
- It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.

- Devo andare ad incontrarla.
- Devo andare a conoscerla.

I have to go meet with her.

- Ho sempre voluto conoscerla.
- Ho sempre voluto incontrarla.

I've always wanted to meet her.

- Siamo qui per incontrarla.
- Siamo qui per conoscerla.

We're here to meet her.

Tom si era innamorato di ieri senza nemmeno incontrarla.

Tom had fallen in love with Mary without ever meeting her.

- Tom avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.
- Tom avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.

- Tom could have met you at the airport.
- Tom could've met you at the airport.

Sono molto felice ed onorato di incontrarla finalmente di persona.

I am so happy and honored to finally meet her in person.

- Vuole incontrarla.
- Vuole conoscerla.
- La vuole incontrare.
- La vuole conoscere.

He wants to meet her.

- Quando vuoi incontrarla?
- Quando vuole incontrarla?
- Quando volete incontrarla?
- Quando la vuoi incontrare?
- Quando la vuole incontrare?
- Quando la volete incontrare?
- Quando vuoi conoscerla?
- Quando vuole conoscerla?
- Quando volete conoscerla?
- Quando la vuoi conoscere?
- Quando la vuole conoscere?
- Quando la volete conoscere?

When do you want to meet her?

- Avrei potuto incontrarti all'aeroporto.
- Avrei potuto incontrarvi all'aeroporto.
- Avrei potuto incontrarla all'aeroporto.

- I could've met you at the airport.
- I could have met you at the airport.

Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto del genere.

I never expected to meet her in a place like that.

- Volevo incontrarti.
- Volevo incontrarvi.
- Volevo incontrarla.
- Volevo conoscerti.
- Volevo conoscervi.
- Volevo conoscerla.

I wanted to meet you.

Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto come quello.

I'd never expected to meet her in a place like that.

- Che fortuna incontrarti qui.
- Che fortuna incontrarvi qui.
- Che fortuna incontrarla qui.

How lucky to meet you here.

- Vogliono incontrarti.
- Loro vogliono incontrarti.
- Vogliono incontrarvi.
- Loro vogliono incontrarvi.
- Vogliono incontrarla.
- Loro vogliono incontrarla.
- Vogliono conoscerti.
- Loro vogliono conoscerti.
- Vogliono conoscervi.
- Loro vogliono conoscervi.
- Vogliono conoscerla.
- Loro vogliono conoscerla.

They want to meet you.

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

He wants to meet you.

- Non ho mai avuto l'occasione di conoscerla.
- Io non ho mai avuto l'occasione di conoscerla.
- Non ho mai avuto l'occasione di incontrarla.
- Io non ho mai avuto l'occasione di incontrarla.

I never got to meet her.

- Non voglio incontrarla.
- Non la voglio incontrare.
- Non voglio conoscerla.
- Non la voglio conoscere.

I don't want to meet her.

- Mi ha detto di incontrarlo in stazione.
- Mi ha detto di incontrarla in stazione.

She asked me to meet her at the station.

- Posso incontrarti alle 2:30.
- Io posso incontrarti alle 2:30.
- Posso incontrarvi alle 2:30.
- Io posso incontrarvi alle 2:30.
- Posso incontrarla alle 2:30.
- Io posso incontrarla alle 2:30.
- Riesco a incontrarla alle 2:30.
- Io riesco a incontrarla alle 2:30.
- Riesco a incontrarvi alle 2:30.
- Io riesco a incontrarvi alle 2:30.
- Riesco a incontrarti alle 2:30.
- Io riesco a incontrarti alle 2:30.

I can meet you at 2:30.

- Mi fa piacere incontrarti in Giappone.
- Mi fa piacere incontrarvi in Giappone.
- Mi fa piacere incontrarla in Giappone.

I am pleased to meet you in Japan.

- Tom vuole conoscerti.
- Tom vuole conoscervi.
- Tom vuole conoscerla.
- Tom vuole incontrarti.
- Tom vuole incontrarvi.
- Tom vuole incontrarla.

Tom wants to meet you.

- Sono molto felice di incontrarvi oggi.
- Sono molto felice di incontrarti oggi.
- Sono molto felice di incontrarla oggi.

I am very glad to meet you today.

- Tom è molto emozionato di incontrarti.
- Tom è molto emozionato di incontrarvi.
- Tom è molto emozionato di incontrarla.

Tom is very excited to meet you.

- Vorrei conoscerla un giorno.
- Vorrei incontrarla un giorno.
- La vorrei incontrare un giorno.
- La vorrei conoscere un giorno.

I'd like to meet her someday.

- In quanto è occupato, non può incontrarti.
- In quanto è occupato, lui non può incontrarti.
- In quanto è occupato, non può incontrarvi.
- In quanto è occupato, lui non può incontrarvi.
- In quanto è occupato, non può incontrarla.
- In quanto è occupato, lui non può incontrarla.

In as much as he is busy, he can't meet you.