Translation of "Aiutati" in Japanese

Aiutati che il ciel ti aiuta.

自分自身を助けなさい。そうしたら天が君を助けるだろう。

- Li ho aiutati ieri.
- Le ho aiutate ieri.

昨日彼らを手伝った。

- Grazie per averci aiutati.
- Grazie per averci aiutate.

手伝ってくれてありがとう。

- E nessuno vi ha aiutati?
- E nessuno ti ha aiutato?

それで誰もあなたを助けなかったの？

- Ci siamo aiutati a vicenda.
- Ci siamo aiutate a vicenda.
- Ci aiutammo a vicenda.

私たちは互いに助け合った。

- L'uomo e sua moglie si sono aiutati a vicenda.
- L'uomo e sua moglie si aiutarono a vicenda.

その男と妻は互いに助け合った。

- Ci siamo aiutati l'un l'altro.
- Ci siamo aiutate l'un l'altra.
- Ci aiutammo l'un l'altro.
- Ci aiutammo l'un l'altra.

私たちは互いに助け合った。