Translation of "Versione" in Hungarian

- Che versione di Windows stai usando?
- Che versione di Windows sta usando?
- Che versione di Windows state usando?
- Che versione di Windows stai utilizzando?
- Che versione di Windows sta utilizzando?
- Che versione di Windows state utilizzando?

A Windows melyik verzióját használod?

- Sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.
- Sono molto impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.
- Io sono molto impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.

Türelmetlenül várom a Tatoeba új verzióját.

In pratica, è una versione di Internet gestita dalle persone.

Lényegében ez az internetnek olyan változata, melyet a felhasználók uralnak.

Sarebbe stato una versione de "Il giudice Dredd" o di "Blade Runner".

A ,,Dredd bíró", vagy a ,,Szárnyas fejvadász" egy változata lesz.

La versione di Ubuntu di aprile 2012 è stata soprannominata "Precise Pangolin".

Az Ubuntu 2012. áprilisi verziójának "Pontos Tobzoska" lett a beceneve.

- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'hai letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Tu l'hai letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'ha letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Lei l'ha letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'avete letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Voi l'avete letto?

Láttam a Tatoeba blogon egy cikket, mely szerint hamarosan új verzió jön. Olvastátok?