Translation of "Venisse" in Hungarian

- Pensavo che Tom venisse.
- Io pensavo che Tom venisse.

Gondoltam, hogy jön Tom.

Non sapevo da dove venisse.

Nem tudtam, honnan jött.

- E se tenessi un discorso e nessuno venisse?
- E se tenesse un discorso e nessuno venisse?
- E se teneste un discorso e nessuno venisse?

Mi van, ha beszédet tartasz és senki nem jön el?

- Questo era prima che John venisse messo in prigione.
- Questo era prima che John venisse messo in carcere.
- Questo era prima che John venisse messo in galera.
- Questo era prima che John venisse messo in gattabuia.

Ez még azelőtt volt, hogy John börtönbe került.

- Questo era prima che John venisse messo in prigione.
- Questo era prima che John venisse messo in galera.

Ez még azelőtt volt, hogy John börtönbe került.

Vorrei che Tom venisse a trovarmi più spesso.

Bárcsak Tom gyakrabban meglátogatna.

Tom voleva che Mary venisse a casa presto.

Tom azt akarta, hogy Mari korán hazajöjjön.

Era necessario che mio zio ne venisse al corrente.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

Tom poteva capire dall'accento di Mary che venisse probabilmente dell'Irlanda.

Amit meg tudott mondani Tomi Mari akcentusából, hogy valószínűleg ír származású.

- Vorrei che venissi con me.
- Vorrei che tu venissi con me.
- Vorrei che venisse con me.
- Vorrei che lei venisse con me.
- Vorrei che veniste con me.
- Vorrei che voi veniste con me.

Szeretném, ha velem jönnél.