Translation of "Salvare" in Hungarian

- Non possiamo salvare tutti.
- Noi non possiamo salvare tutti.
- Non riusciamo a salvare tutti.
- Noi non riusciamo a salvare tutti.

Nem tudunk mindenkit megmenteni.

- Tom ha cercato di salvare Mary.
- Tom cercò di salvare Mary.

Tomi megpróbálta megmenteni Marit.

E persino salvare vite.

és életet is menthet.

Salvare miliardi di vite,

Megvédeni emberéletek milliárdjait?

- Hanno deciso di tornare indietro nel tempo per salvare Tom.
- Loro hanno deciso di tornare indietro nel tempo per salvare Tom.
- Decisero di tornare indietro nel tempo per salvare Tom.
- Loro decisero di tornare indietro nel tempo per salvare Tom.

- Elhatározták, hogy időben visszamennek, hogy megmentsék Tomot.
- Elhatározták, hogy visszautaznak az időben, hogy megmentsék Tomot.

Casi come questi possono salvare milioni di vite

Na most az ilyen esetek életek millióit menthetik meg

Così cercavamo di salvare la teoria dell'impatto gigante.

Így inkább a gigászi ütközés elmélet megmentésére törekedtünk.

Possiamo salvare la democrazia da chi l'ha sequestrata.

Visszaszerezhetjük a demokráciát azoktól, akik elorozták tőlünk.

Anche se era troppo tardi per salvare suo padre,

Bár apukám számára már késő volt, hogy az ő édesapja életét megmentse,

Il semplice contatto basta a salvare la sua vita.

A puszta testközelség megmenti az életét.

Ha rischiato la sua vita per salvare il suo bambino.

Az életét kockáztatta, hogy megmentse a gyermeket.

Dobbiamo fare una colletta per salvare la vita di coloro che amiamo?

közösségi finanszírozással kell megmentenünk szeretteink életét?

Sconfiggendo un esercito anglo-russo nella battaglia di Castricum, e salvare la Francia dall'invasione.

egy angol-orosz hadsereg legyőzése a csatában Castricumban, és megmentette Franciaországot az inváziótól.