Translation of "Miliardi" in Spanish

1,6 miliardi di tonnellate.

1.6 mil millones de toneladas.

E miliardi di dollari.

y miles de millones de dólares.

Miliardi, con nove zeri.

Miles de millones.

CA: Ma otto miliardi...

CA: Pero USD 8000 millones...

Salvare miliardi di vite,

¿Salvar la vida de miles de millones,

Quelli più complessi, fatti da una rete di miliardi e miliardi di cellule:

los más complejos, compuestos de miles de millones de células:

Ossia 1,6 miliardi di tonnellate.

Eso son 1.6 mil millones de toneladas.

13,8 miliardi di anni fa,

Hace 13,8 millones de años,

Collettivamente pesano 40 miliardi di tonnellate.

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

A miliardi, a dire il vero.

miles de millones, de hecho.

Centinaia di miliardi di pianeti là fuori.

miles de millones de planetas allá afuera.

La Terra ha 4,6 miliardi di anni,

La Tierra tiene alrededor de 4,6 mil millones de años,

E con 1,8 miliardi di specie conosciute.

y 1,8 millones de especies conocidas.

Un modello che esclude miliardi di persone

¿Un modelo que excluye a miles de millones de personas

"Creative Europe" darà 2,4 miliardi di dollari

"Europa creativa" dará USD 2400 millones

In cielo ci sono miliardi di stelle.

Hay miles de millones de estrellas en el cielo.

Prende letteralmente miliardi di pezzi di dati,

Toman literalmente miles de millones de datos,

- Ci sono circa sei miliardi di persone nel mondo.
- Ci sono circa 6 miliardi di persone nel mondo.

- Hay unos seis mil millones de personas en el mundo.
- Hay unos seis millardos de personas en el mundo.

Le più antiche hanno 13 miliardi di anni;

las más antiguas tienen 13 000 millones de años;

11 miliardi di pianeti potenzialmente adatti alla vita.

11 000 millones de planetas potencialmente adaptados para la vida.

Sette miliardi e mezzo, secondo le ultime stime,

7 500 miles de millones en el último recuento,

Ci costa più di 40 miliardi di dollari all'anno:

es superior a USD 40 mil millones al año.

Sarebbe potuto aumentare di oltre 500 miliardi di dollari.

podrían haber ascendido a más de USD 500 mil millones.

2,3 miliardi di persone nel mondo giocano ai videogiochi.

2,3 mil millones de personas en todo el mundo juegan videojuegos.

L'età dell'universo è di circa 13,75 miliardi di anni.

El universo tiene alrededor de 13.750 millones de años.

E intendo dire letteralmente miliardi di pezzi di dati,

y me refiero literalmente a miles de millones de datos.

Nella nostra galassia ci sono centinaia di miliardi di stelle.

En nuestra galaxia hay cientos de miles de millones de estrellas.

E siete uno dei sette miliardi a mangiare ogni giorno,

y son de los siete mil millones de personas que se alimentan a diario

Che faranno risparmiare sette miliardi di dollari in costi energetici.

lo que les ahorrará USD 7000 millones en costos de energía.

Entro il 2100 saranno circa 4, i miliardi di tonnellate.

Para el 2100, serán 4 mil millones de toneladas.

Genera più di 166 miliardi di dollari in attività economiche,

genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

In mezzo c'è un gruppo di cinque miliardi di persone.

En el medio, tenemos un gran grupo de cinco mil millones,

Walmart, dalla Grande Recessione, ha pagato 64 miliardi di dollari

Walmart, desde la Gran Recesión, ha pagado USD 64 000 millones

Un'iniziativa che potrebbe aiutare a ridurre i miliardi di chili

Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos

Sì, lo so che ci sono miliardi di siti web,

Sí, sé que hay miles de millones de sitios web

Oggi oltre due miliardi di persone vivono senza accesso ai farmaci.

Hoy, más de 2000 millones de personas viven sin acceso a medicinas.

Che hanno generato un fatturato di decine di miliardi di dollari,

generando decenas de miles de millones de dólares en valor de mercado,

Ma ora sappiamo che sono causate da miliardi di organismi unicellulari.

Pero, ahora, sabemos que las generan miles de millones de criaturas unicelulares.

Questi sono i sette miliardi di persone che vivono nel mondo.

Estos son los siete mil millones de personas que viven en el mundo.

Il Sole diventerà una gigante rossa tra circa cinque miliardi di anni.

El Sol se convertirá en una gigante roja en unos cinco mil millones de años.

1,3 miliardi di persone in tutto il mondo non hanno accesso all'elettricità.

1,3 mil millones de personas alrededor del mundo carecen de acceso a la electricidad.

E quando stai prendendo i punti di dati da miliardi di visitatori

Cuando utiliza puntos de datos de miles de millones de visitantes

Il nostro Sole e la Terra hanno 4 miliardi e mezzo di anni.

nuestro sol y la Tierra tienen 4500 millones de años.

E adesso noi siamo 14 miliardi di anni dopo a osservare quello che succede.

y ahora nosotros, 14 000 millones de años después, estamos analizando qué pasa.

Il loro messaggio era semplice: era disumano spendere miliardi di dollari per inviare uomini

Su mensaje era simple: era inhumano gastar miles de millones de dólares enviando hombres a

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

Crea las mareas que han bajado y fluido durante miles de millones de años.

Pechino ha prestato a Caracas più di 50 miliardi di dollari, per farvi un'idea questo potrebbe essere il costo di 3 Giochi Olimpici

Beijing le ha prestado más de 50.000 millones de dólares a Caracas.