Translation of "Qualcun" in Hungarian

- Troverò qualcun altro.
- Cercherò qualcun altro.

Keresek valaki mást.

- L'ha scambiato per qualcun altro.
- Lei l'ha scambiato per qualcun altro.
- Lo scambiò per qualcun altro.
- Lei lo scambiò per qualcun altro.

- Összekeverte valaki mással.
- Összetévesztette más valakivel.

- Chiedilo a qualcun altro, per favore.
- Chiedilo a qualcun altro, per piacere.
- Chiedetelo a qualcun altro, per favore.
- Chiedetelo a qualcun altro, per piacere.
- Lo chieda a qualcun altro, per favore.
- Lo chieda a qualcun altro, per piacere.

- Valaki mástól kérdezd, kérlek.
- Kérem, kérdezzen meg valaki mást.

Per piacere, chiedilo a qualcun altro.

Valaki mástól kérdezd, kérlek.

Sei innamorata di qualcun altro, vero?

Valaki másba vagy szerelmes, ugye?

E poi date il denaro a qualcun altro.

majd odaadjuk a pénzt valaki másnak.

Se non sapete quali sono i valori di qualcun altro,

Ha nem ismerjük, milyen értékei vannak a másiknak,

Questo non è il mio ombrello; è di qualcun altro.

Ez nem az én esernyőm, hanem valaki másé.

E ciò che lo rende potente è sapere che l'ha detto qualcun altro.

és attól lesz erőteljes, hogy tudjuk, hogy valaki más írta meg.