Translation of "Dormito" in Hungarian

- Hai dormito?
- Tu hai dormito?
- Ha dormito?
- Lei ha dormito?
- Avete dormito?
- Voi avete dormito?

Aludtál?

- Hai dormito bene?
- Ha dormito bene?
- Lei ha dormito bene?
- Tu hai dormito bene?
- Avete dormito bene?
- Voi avete dormito bene?

- Jól aludtál?
- Kialudtad magad?

- Come hai dormito?
- Tu come hai dormito?
- Come ha dormito?
- Lei come ha dormito?
- Come avete dormito?
- Voi come avete dormito?

Hogy aludtál?

- Ho dormito.
- Io ho dormito.

Aludtam.

- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.

- Elaludtunk.
- Későn ébredtünk.

- Hai dormito?
- Tu hai dormito?
- Stavi dormendo?

Aludtál?

- Non ho dormito.
- Io non ho dormito.

Nem aludtam.

- Ho dormito.
- Io ho dormito.
- Dormii.
- Io dormii.

Aludtam.

- Ho dormito nove ore.
- Io ho dormito nove ore.

Kilenc órát aludtam.

- Non ho dormito bene.
- Io non ho dormito bene.

Nem aludtam jól.

- Non ho dormito abbastanza.
- Io non ho dormito abbastanza.

Nem alszom eleget.

- Ho dormito troppo.
- Io ho dormito troppo.
- Dormii troppo.

Elaludtam.

- Ho dormito molto bene.
- Io ho dormito molto bene.

Nagyon jól aludtam.

- Non ho dormito molto.
- Io non ho dormito molto.

Nem sokat aludtam.

Hai dormito bene?

Jól aludtál?

- Hai dormito bene la scorsa notte?
- Tu hai dormito bene la scorsa notte?
- Ha dormito bene la scorsa notte?
- Lei ha dormito bene la scorsa notte?
- Avete dormito bene la scorsa notte?
- Voi avete dormito bene la scorsa notte?

Jól aludtál tegnap éjjel?

- Dove hai dormito la scorsa notte?
- Dove ha dormito la scorsa notte?
- Dove avete dormito la scorsa notte?

Hol aludtál múlt éjjel?

- Hai dormito molto la scorsa notte?
- Ha dormito molto la scorsa notte?
- Avete dormito molto la scorsa notte?

- Sokat aludtak az éjjel?
- Sokat aludtatok az éjjel?
- Sokat aludt az éjjel?
- Sokat aludtál az éjjel?

- Ho dormito tutto il giorno.
- Io ho dormito tutto il giorno.

Egész nap aludtam.

- Ho dormito troppo di nuovo.
- Io ho dormito troppo di nuovo.

Már megint nem keltem fel időben.

- Ho dormito meglio di ieri notte.
- Ho dormito meglio della scorsa notte.
- Io ho dormito meglio di ieri notte.
- Io ho dormito meglio della scorsa notte.

Jobban aludtam, mint tegnap éjjel.

Ho dormito sulla nave.

- A hajón aludtam.
- Aludtam a hajón.

Tom ha dormito stamattina.

Tom aludt ma reggel.

Tom ha dormito troppo?

Tom túl sokat aludt?

Ho dormito nove ore.

Kilenc órát aludtam.

Ho dormito in treno.

Aludtam a vonaton.

Ho dormito nel treno.

Aludtam a vonatban.

Hanno dormito a sufficienza.

Eleget aludtak.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- La scorsa notte ho dormito bene.

Jól aludtam az elmúlt éjjel.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- Ho dormito bene la notte scorsa.

Jól aludtam a múlt éjjel.

- Ho dormito poco la scorsa notte.
- Io ho dormito poco la scorsa notte.

Keveset aludtam a múlt éjjel.

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

Jól aludt tegnap este.

- Ho dormito tutto il giorno ieri.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri.

Tegnap egész nap aludtam.

- Nessuno ha dormito.
- Nessuno dormì.

- Senki sem aludt.
- Nem aludt senki.

Ho dormito soltanto due ore.

Csak két órát aludtam.

Ho dormito bene tutta notte.

Egész éjjel jól aludtam.

Ho dormito solo tre ore.

Csak három órát aludtam.

Ho dormito dodici ore ieri.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

Ha dormito sotto un albero.

Egy fa alatt aludt.

- Non ho dormito bene la notte scorsa.
- Non ho dormito bene la scorsa notte.

Nem aludtam jól múlt éjjel.

- Non hai dormito bene la notte scorsa, vero?
- Non ha dormito bene la notte scorsa, vero?
- Non avete dormito bene la notte scorsa, vero?

Nem aludtál jól múlt éjszaka, ugye?

- Non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Io non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Non ho dormito per nulla la scorsa notte.
- Io non ho dormito per nulla la scorsa notte.

Egyáltalán nem tudtam aludni az éjjel.

Hai mai dormito sotto le stelle?

Aludtál már valaha is csillagsátor alatt?

La scorsa notte ho dormito bene.

Az elmúlt éjjel jól aludtam.

- Ho dormito fino all'alba.
- Io ho dormito fino all'alba.
- Dormii fino all'alba.
- Io dormii fino all'alba.

Hajnalig aludtam!

- Tom ha dormito troppo.
- Tom dormì troppo.

- Tom nem kelt föl időben.
- Tom későn ébredt.

- Tom non ha dormito.
- Tom non dormì.

Tom nem aludt.

- Lei era in ritardo al lavoro perché ha dormito troppo.
- Era in ritardo al lavoro perché ha dormito troppo.

Elkésett a munkából, mert elaludt.

Sono spompo! Non ho dormito per tre giorni!

Már nem bírom tovább! Három napja nem aludtam!

Tom non ha dormito per tutta la notte.

Egész éjjel nem aludt Tom.

Non ho dormito per nulla la scorsa notte.

Nem aludtam egyáltalán az éjjel.

- Ha dormito tutto il giorno.
- Lui ha dormito tutto il giorno.
- Dormì tutto il giorno.
- Lui dormì tutto il giorno.

- Egész nap aludt.
- Az egész napot átaludta.

- Abbiamo dormito in una tenda.
- Noi abbiamo dormito in una tenda.
- Dormimmo in una tenda.
- Noi dormimmo in una tenda.

Egy sátorban aludtunk.

- Tom ha dormito nella sua macchina.
- Tom ha dormito nella sua auto.
- Tom ha dormito nella sua automobile.
- Tom dormì nella sua auto.
- Tom dormì nella sua automobile.
- Tom dormì nella sua macchina.

Tom a kocsijában aludt.

Ho dormito troppo perché la sveglia non ha suonato.

- Elaludtam, mert nem szólt az ébresztőórám.
- Mivel az ébresztőórám nem szólalt meg, nem keltem fel időben.

- Tom ha dormito sul divano.
- Tom dormì sul divano.

- Tom a díványon aludt.
- Tomi a kanapén aludt.

- Hanno dormito sotto le stelle.
- Dormirono sotto le stelle.

A csillagok alatt éjszakáztak.

- Hanno dormito un po' nella stanza.
- Loro hanno dormito un po' nella stanza.
- Hanno dormito un po' nella camera.
- Loro hanno dormito un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella camera.
- Loro dormirono un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella stanza.
- Loro dormirono un po' nella stanza.

Aludtak egy kicsit a szobában.

- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.

Aludtam egy kicsit az ebédszünetben, mert nagyon fáradt voltam.

- Ho dormito con il mio capo.
- Io ho dormito con il mio capo.
- Dormii con il mio capo.
- Io dormii con il mio capo.

- Lefeküdtem a főnökömmel.
- A főnökömmel aludtam.
- A főnökömmel háltam.

Ho dormito fino a tardi e ho perso il primo treno.

- Későn keltem és lekéstem a vonatot.
- Sokáig aludtam és lekéstem az első vonatot.

- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.

A macska az asztalon aludt.

- Tom ha dormito su un materasso gonfiabile.
- Tom dormì su un materasso gonfiabile.

Tom egy felfújható matracon aludt.

- Tom ha dormito nell'altra stanza.
- Tom dormì nell'altra stanza.
- Tom dormiva nell'altra stanza.

Tamás a másik szobában aludt.

Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.

Dima egy éjszaka alatt 25 férfival feküdt le, aztán megölte őket.

Non ho dormito granché la notte scorsa quindi ho avuto la testa ciondolante dal sonno durante tutta la giornata lavorativa.

Az elmúlt éjszaka során nem sokat aludtam, így egész nap csak bóbiskoltam.

- Non ne posso più! Sono tre giorni che non ho dormito!
- Non ne posso più! Sono tre giorni che non dormo!

Nem bírom tovább. Már három napja nem aludtam.