Translation of "Trasferita" in German

- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.

Sie ist nach Deutschland gezogen.

Lei si è trasferita in Inghilterra.

Sie ist nach England gezogen.

Mia mamma si era trasferita ad Amburgo

Meine Mutter ist damals nach Hamburg gezogen

Si è trasferita a Parigi nel 1906.

Sie zog 1906 nach Paris.

La sua famiglia si è trasferita in Brasile.

Ihre Familie zog nach Brasilien um.

- Si trasferì in Germania.
- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.
- Lei si trasferì in Germania.

- Sie ist nach Deutschland gezogen.
- Sie zog nach Deutschland.

- Tom non si ricorda quando Mary si è trasferita a Boston.
- Tom non riesce a ricordarsi quando Mary si è trasferita a Boston.

Tom kann sich nicht erinnern, wann Mary nach Boston gezogen ist.

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Quanti anni avevano i tuoi bambini quando ti sei trasferita a Boston?

- Wie alt waren eure Kinder, als ihr nach Boston gezogen seid?
- Wie alt waren deine Kinder, als du nach Boston gezogen bist?

- Si trasferì a Parigi nel 1966.
- Lei si trasferì a Parigi nel 1966.
- Si è trasferita a Parigi nel 1966.
- Lei si è trasferita a Parigi nel 1966.

Sie zog 1966 nach Paris.

- Non si mosse.
- Non si trasferì.
- Non si è mossa.
- Non si è trasferita.

Sie bewegte sich nicht.

- Mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

- Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
- Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.

- Mi sono trasferito a Boston tre anni fa.
- Mi sono trasferita a Boston tre anni fa.

Ich bin vor drei Jahren nach Boston gezogen.

- Mi sono appena trasferito.
- Mi sono appena mosso.
- Mi sono appena trasferita.
- Mi sono appena mossa.

Ich bin gerade umgezogen.

- Quando ti sei trasferito a Berlino?
- Quando ti sei trasferita a Berlino?
- Quando si è trasferito a Berlino?
- Quando si è trasferita a Berlino?
- Quando vi siete trasferiti a Berlino?
- Quando vi siete trasferite a Berlino?

Wann bist du nach Berlin gezogen?

- Mi sono trasferito in un nuovo ufficio questa settimana.
- Io mi sono trasferito in un nuovo ufficio questa settimana.
- Mi sono trasferita in un nuovo ufficio questa settimana.
- Io mi sono trasferita in un nuovo ufficio questa settimana.

Ich habe diese Woche ein neues Büro bezogen.

- Mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.

- Ich bin von Deutschland nach England gezogen, als ich neun war.
- Ich bin mit neun Jahren von Deutschland nach England gezogen.