Translation of "Trasferì" in Turkish

Si trasferì a Città del Messico, la capitale.

Onlar başkent Mexico City'ye taşındılar.

- Si trasferì in Germania.
- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.
- Lei si trasferì in Germania.

- O, Almanya'ya taşındı.
- Almanya'ya taşındı.

- Si è trasferito in Germania.
- Lui si è trasferito in Germania.
- Si trasferì in Germania.
- Lui si trasferì in Germania.

- O, Almanya'ya taşındı.
- Almanya'ya taşındı.

- Si è trasferito in Europa.
- Lui si è trasferito in Europa.
- Si trasferì in Europa.
- Lui si trasferì in Europa.

O, Avrupa'ya taşındı.

- Si è trasferito nel mio quartiere.
- Lui si è trasferito nel mio quartiere.
- Si trasferì nel mio quartiere.
- Lui si trasferì nel mio quartiere.

O benim mahalleme taşındı.

- Tom si è trasferito a Boston.
- Tom si trasferì a Boston.

Tom Boston'a taşındı.

- Tom si è trasferito ad Harvard.
- Tom si trasferì ad Harvard.

Tom Harvard'a transfer oldu.

- Tom si è trasferito in Australia.
- Tom si trasferì in Australia.

Tom, Avustralya'ya taşındı.

- Fadil si è trasferito al Cairo.
- Fadil si trasferì al Cairo.

Fadıl, Kahire'ye taşındı.

- Si trasferì a Parigi nel 1966.
- Lei si trasferì a Parigi nel 1966.
- Si è trasferita a Parigi nel 1966.
- Lei si è trasferita a Parigi nel 1966.

O Paris'e 1966'da taşındı.

- Tom si è trasferito a San Diego.
- Tom si trasferì a San Diego.

Tom San Diego'ya taşındı.

- Tom si è trasferito nel mio quartiere.
- Tom si trasferì nel mio quartiere.

Tom benim mahalleme taşındı.

- Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
- Trasferì il suo ufficio a Osaka.

Ofisini Osaka'ya taşıdı.

- Si è trasferito a Istanbul con sua moglie.
- Lui si è trasferito a Istanbul con sua moglie.
- Si trasferì a Istanbul con sua moglie.
- Lui si trasferì a Istanbul con sua moglie.

O, karısıyla İstanbul'a taşındı.

- Si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee.
- Lui si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee.
- Si trasferì a ovest a Nashville, Tennessee.
- Lui si trasferì a ovest a Nashville, Tennessee.

O, Nashville, Tennessee'ye batıya taşındı.

Tom non riuscì a trovare un lavoro decente a Boston, così si trasferì a Chicago.

Tom Boston'da iyi bir iş bulamadı, bu yüzden Şikago'ya taşındı.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2013.
- Tom si trasferì a Boston nel 2013.

Tom 2013'te Boston'a taşındı.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2003.
- Tom si trasferì a Boston nel 2003.

Tom 2003'te Boston'a taşındı.

- Tom si è trasferito in una casa più piccola.
- Tom si trasferì in una casa più piccola.

Tom daha küçük bir eve taşındı.

- Ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Şehirden ayrılmak zorundaydı, bu yüzden Berlin'e taşındı.

- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova ragazza.
- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova fidanzata.
- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova morosa.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova ragazza.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova fidanzata.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova morosa.

Jamal yeni kız arkadaşı ile Kahire'ye taşındı.

- Ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.

Ailesini terk etti, Tahiti'ye taşındı.

- Tom è andato in pensione e si è trasferito a Boston.
- Tom andò in pensione e si trasferì a Boston.

Tom emekli oldu ve Boston'a taşındı.

- La famiglia di Tom si è trasferita a Boston nel 2013.
- La famiglia di Tom si trasferì a Boston nel 2013.

Tom'un ailesi 2013 yılında Boston'a taşındı.

- Fadil si è trasferito al Cairo con la sua prima vera fidanzata, Dania.
- Fadil si trasferì al Cairo con la sua prima vera fidanzata, Dania.
- Fadil si è trasferito al Cairo con la sua prima vera ragazza, Dania.
- Fadil si è trasferito al Cairo con la sua prima vera morosa, Dania.
- Fadil si trasferì al Cairo con la sua prima vera ragazza, Dania.
- Fadil si trasferì al Cairo con la sua prima vera morosa, Dania.

Fadıl ilk gerçek kız arkadaşı Dania ile Kahire'ye taşındı.