Translation of "Trasferì" in French

0.006 sec.

Examples of using "Trasferì" in a sentence and their french translations:

Si trasferì a Parigi nel 1966.

Elle déménagea à Paris en 1966.

Si trasferì a Parigi per lavorare all'Istituto Pasteur,

Il emménagea à Paris pour travailler à l'Institut Pasteur

- Si trasferì in Germania.
- Si è trasferita in Germania.
- Lei si è trasferita in Germania.
- Lei si trasferì in Germania.

Elle a déménagé en Allemagne.

- Si è trasferito in Germania.
- Lui si è trasferito in Germania.
- Si trasferì in Germania.
- Lui si trasferì in Germania.

Il a déménagé en Allemagne.

- Si è trasferito in Europa.
- Lui si è trasferito in Europa.
- Si trasferì in Europa.
- Lui si trasferì in Europa.

- Il est parti pour l'Europe.
- Il a déménagé vers l'Europe.

E Victor trasferì la sua lealtà alla monarchia borbonica ... con sorprendente zelo.

et Victor passa sa loyauté à la monarchie des Bourbons… avec un zèle surprenant.

- Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
- Trasferì il suo ufficio a Osaka.

Il a transféré ses bureaux à Osaka.

- Si è trasferito a Istanbul con sua moglie.
- Lui si è trasferito a Istanbul con sua moglie.
- Si trasferì a Istanbul con sua moglie.
- Lui si trasferì a Istanbul con sua moglie.

Il a déménagé à Istanbul avec sa femme.

Tom non riuscì a trovare un lavoro decente a Boston, così si trasferì a Chicago.

Tom n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.

- Tom si è trasferito a Boston nel 2013.
- Tom si trasferì a Boston nel 2013.

Tom a déménagé à Boston en deux mille treize.

- Ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Il a dû quitter la ville, alors il a déménagé à Berlin.

- Ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.

Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.