Translation of "Terapia" in German

- La terapia non ha funzionato.
- La terapia non funzionò.

- Die Therapie schlug nicht an.
- Die Therapie hat nicht angeschlagen.

- Io non credo nella terapia di gruppo.
- Non credo nella terapia di gruppo.

- Von Gruppentherapie bin ich nicht überzeugt.
- Ich halte nichts von Gruppentherapie.

Terapia espositiva a livello dei circuiti neurali.

Konfrontationstherapie auf der Verschaltungsebene.

Ce la farai senza una terapia psicologica?

Wirst du es ohne Psychotherapie schaffen?

Qual è una buona terapia per l'insonnia?

Was ist eine gute Therapie gegen Schlaflosigkeit?

Rappresenta una potenziale soluzione, non solo una terapia.

nicht nur Behandlung, sondern Heilung möglich ist.

E arrivai nella luce intensa della terapia intensiva,

Ich kam auf die hell erleuchtete Intensivstation,

- C'è una cura?
- C'è una terapia?
- C'è un trattamento?

Gibt es eine Heilmethode?

Ti suggerisco di iniziare una terapia comportamentale al fine di guarire dalla tua ossessione delle virgole.

Ich schlage vor, dass du eine Verhaltenstherapie beginnst, um deine Kommabesessenheit zu heilen.

Per circa cinque anni aveva vissuto in uno stato di depressione, senza che nessuna terapia o farmaco potessero aiutarlo.

Fünf Jahre lang hatte er unter einer Depression gelitten, und keinerlei Therapie oder Medikament konnte ihm helfen.

Molte persone quando arriva l'autunno soffrono d'una forma lieve di depressione che può essere curata con la terapia della luce.

Wenn der Herbst kommt, leiden viele Menschen an einer milden Form der Depression, die mit Lichttherapie behandelt werden kann.

Gli ospedali psichiatrici coreani sono stati paragonati ai campi di concentramento. I pazienti si dice che siano stati trattati come animali che subiscono violenze e maltrattamenti, piuttosto che una terapia.

Koreanische Psychiatrien wurden bereits mit Konzentrationslagern verglichen. Es heißt, dass Patienten wie Tiere behandelt werden, die eher Gewalt und Misshandlungen ausgesetzt als einer Therapie unterzogen werden.