Translation of "Scoraggiarti" in German

Non era mia intenzione scoraggiarti.

Es war nicht meine Absicht, dich zu entmutigen.

Non devi scoraggiarti solo perché non sei un genio.

Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind.

Ma non scoraggiarti. La natura può essere ingannevole. Ora che sappiamo dov'è l'ovest,

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,