Translation of "Prenditi" in German

Prenditi cura di te.

Mach's gut.

Prenditi qualcosa da bere, Tom.

Trink was, Tom.

- Prenditi cura di te.
- Abbi cura di te.

- Pass auf dich auf.
- Pass auf dich auf!

Prenditi il tuo tempo. Lavori troppo veloce. Farai degli errori.

Lass dir Zeit! Du arbeitest zu schnell. Du wirst Fehler machen.

- Prenditi cura di te stesso.
- Prenditi cura di te stessa.
- Si prenda cura di se stesso.
- Si prenda cura di se stessa.
- Riguardati.
- Si riguardi.

Pass gut auf dich auf.

- Prenditi cura di Tom.
- Si prenda cura di Tom.
- Prendetevi cura di Tom.

Kümmere dich um Tom.

- Prenditi qualche giorno libero.
- Prendetevi qualche giorno libero.
- Si prenda qualche giorno libero.

Nimm ein paar Tage frei.

- Prenditi il tuo tempo. Non c'è fretta.
- Si prenda il suo tempo. Non c'è fretta.
- Prendetevi il vostro tempo. Non c'è fretta.

Lass dir Zeit! Es besteht kein Grund zur Eile.