Translation of "Popolari" in German

- Le macchine tedesche sono molto popolari.
- Le auto tedesche sono molto popolari.
- Le automobili tedesche sono molto popolari.

Deutsche Autos sind sehr beliebt.

- Mi piacciono le canzoni popolari.
- A me piacciono le canzoni popolari.

Ich mag Volkslieder.

- Sono molto popolari tra i ragazzi.
- Loro sono molto popolari tra i ragazzi.

Sie sind bei Jungen sehr beliebt.

Questi giocattoli sono molto popolari.

Diese Spielzeuge sind sehr beliebt.

I koala sono più popolari dei canguri.

Koalas sind beliebter als Känguruhs.

I döner kebab sono popolari in Europa.

Döner kebap ist in Europa beliebt.

I suoi romanzi sono popolari tra i giovani.

Seine Romane sind bei jungen Leuten beliebt.

In generale le auto giapponesi sono popolari all'estero.

Im Allgemeinen sind japanische Autos im Ausland beliebt.

I proverbi sono ancora molto popolari in America.

Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.

Più le cose sono vietate, più popolari diventano.

Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.

Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.

Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.

Questo è uno dei ristoranti più popolari a Boston.

Dies ist eines der beliebtesten Restaurants in Boston.

Basilico, salvia, rosmarino, timo e origano sono erbe popolari.

Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

- Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.
- Die amerikanischen Filme sind auf der ganzen Welt beliebt.

- Basilico, salvia, rosmarino, timo e origano sono erbe popolari.
- Il basilico, la salvia, il rosmarino, il timo e l'origano sono erbe popolari.

Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.

Gli scacchi sono uno dei giochi più popolari al mondo.

- Das Schachspiel ist eines der beliebtesten Spiele der Welt.
- Das Schachspiel ist eines der populärsten Spiele der Welt.

I doner kebab sono uno dei piatti veloci più popolari in Germania.

Döner kebap zählt zu den beliebtesten deutschen Schnellimbissen.

- Perché è così popolare?
- Perché sei così popolare?
- Perché siete così popolari?

- Warum bist du so beliebt?
- Warum sind Sie so beliebt?

- Non mi piacciono tutte queste canzoni popolari.
- Non mi piacciono tutte queste canzoni folk.

Ich mag all diese Volkslieder nicht.

John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo.

John Wayne war eine der beliebtesten Filmgrößen dieses Jahrhunderts.

Secondo Rafael Leitão, è molto difficile per un giocatore di scacchi professionista ottenere una sponsorizzazione in Brasile, perché gli scacchi non sono popolari nel nostro paese.

Laut Rafael Leitão ist es für einen professionellen Schachspieler sehr schwierig, in Brasilien eine Patenschaft zu bekommen, da Schach in unserem Land nicht beliebt ist.