Translation of "Dividere" in German

- Puoi dividere a metà il mio sandwich?
- Può dividere a metà il mio sandwich?
- Potete dividere a metà il mio sandwich?

Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

- Ti sei dimenticato di dividere per X qui.
- Ti sei dimenticata di dividere per X qui.
- Si è dimenticato di dividere per X qui.
- Si è dimenticata di dividere per X qui.
- Vi siete dimenticati di dividere per X qui.
- Vi siete dimenticate di dividere per X qui.

Du hast vergessen, hier durch x zu teilen.

Non si può dividere il cielo.

Man kann den Himmel nicht teilen.

Dividere la torta in parti uguali è difficile.

- Den Kuchen gleichmäßig aufzuschneiden, ist echt ganz schön schwierig.
- Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.

Quella crisi minacciava di dividere in due la nazione.

Diese Krise drohte die Nation zu spalten.