Translation of "Ditegli" in German

Ditegli di telefonarmi.

Sag' ihm, er soll mich anrufen.

Per favore, ditegli di attendere.

Sagen Sie ihm bitte, dass er warten soll.

Ditegli di non avvicinarsi troppo al cane.

Sag ihm, dass er dem Hund nicht zu nahe kommen soll.

Chiunque telefoni, ditegli che non ci sono.

Wer auch immer anruft, sag ihm, ich bin nicht da.

- Digli che siamo impegnati.
- Digli che siamo impegnate.
- Ditegli che siamo impegnati.
- Ditegli che siamo impegnate.
- Gli dica che siamo impegnati.
- Gli dica che siamo impegnate.
- Digli che siamo occupati.
- Digli che siamo occupate.
- Ditegli che siamo occupati.
- Ditegli che siamo occupate.

Sag ihm, dass wir beschäftigt sind.

- Digli la verità.
- Gli dica la verità.
- Ditegli la verità.

Sag ihm die Wahrheit.

- Digli di aspettare.
- Ditegli di aspettare.
- Gli dica di aspettare.

Sag ihm dass er warten soll.

Se vedete Tom ditegli, per favore, che mi deve telefonare.

Wenn Sie Tom sehen, sagen Sie ihm bitte, dass er mich anrufen soll.

- Digli dove siamo andati.
- Digli dove siamo andate.
- Ditegli dove siamo andati.
- Ditegli dove siamo andate.
- Gli dica dove siamo andati.
- Gli dica dove siamo andate.

Sag ihm, wohin wir gegangen sind.

- Digli cos'è successo davvero.
- Digli cos'è successo veramente.
- Ditegli cos'è successo davvero.
- Ditegli cos'è successo veramente.
- Gli dica cos'è successo davvero.
- Gli dica cos'è successo veramente.

Sag ihm, was wirklich passiert ist!

- Non dirgli la risposta.
- Non ditegli la risposta.
- Non gli dica la risposta.

Sag ihm nicht die Antwort.

- Per piacere, digli di aspettare.
- Per piacere, ditegli di aspettare.
- Per favore, digli di aspettare.
- Per favore, ditegli di aspettare.
- Per piacere, gli dica di aspettare.
- Per favore, gli dica di aspettare.

- Bitte sag ihm, dass er warten möchte.
- Sag ihm bitte, dass er warten soll.
- Sagen Sie ihm bitte, dass er warten soll.

- Digli di lasciarmi da solo.
- Digli di lasciarmi da sola.
- Ditegli di lasciarmi da solo.
- Ditegli di lasciarmi da sola.
- Gli dica di lasciarmi da solo.
- Gli dica di lasciarmi da sola.

- Sag ihm, dass er mich in Ruhe lassen soll!
- Sagen Sie ihm, dass er mich in Ruhe lassen soll!
- Sagt ihm, dass er mich in Ruhe lassen soll!

- Digli che è una priorità.
- Gli dica che è una priorità.
- Ditegli che è una priorità.

Sag es ihm, das ist sehr wichtig!

- Digli che non lo farò.
- Gli dica che non lo farò.
- Ditegli che non lo farò.

Sag ihm, dass ich das nicht tun werde!

- Digli di andare a casa.
- Gli dica di andare a casa.
- Ditegli di andare a casa.

Sag ihm, dass er nach Hause gehen soll.

- Digli di lasciare entrare il cane.
- Ditegli di lasciare entrare il cane.
- Gli dica di lasciare entrare il cane.

- Sag ihm, dass er den Hund hereinlassen soll!
- Sagt ihm, dass er den Hund hereinlassen soll!
- Sagen Sie ihm, dass er den Hund hereinlassen soll!

- Digli di non essere in ritardo per la scuola.
- Ditegli di non essere in ritardo per la scuola.
- Gli dica di non essere in ritardo per la scuola.

Sag ihm, er soll nicht zu spät zur Schule sein.

- Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, ditegli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, gli dica che sono nel negozio.

Falls Bin Laden kommt, sag ihm, ich bin im Laden.