Translation of "Dedicato" in German

Tom è dedicato, vero?

Tom ist engagiert, nicht wahr?

Ha dedicato la sua vita all'educazione.

Er widmete sein Leben der Erziehung.

Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?

Weißt du, welcher Gottheit dieser Tempel geweiht ist?

Grazie per avermi dedicato una poesia in berbero.

Danke, dass du mir ein berberisches Gedicht gewidmet hast!

Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.

Sein Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.

Ha scritto un libro dedicato a sua madre, Sidonie.

Sie hat ein Buch geschrieben und es ihrer Mutter Sidonie gewidmet.

- Ha dedicato il suo libro a sua moglie.
- Lui ha dedicato il suo libro a sua moglie.
- Dedicò il suo libro a sua moglie.
- Lui dedicò il suo libro a sua moglie.

Er widmete sein Buch seiner Ehefrau.

- L'autore dedicò il libro a sua sorella.
- L'autore ha dedicato il libro a sua sorella.

Der Autor hat das Buch seiner Schwester gewidmet.

- Ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri.
- Dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.
- Lui dedicò la sua vita ad aiutare i poveri.

Er widmete sein ganzes Leben, um armen Menschen zu helfen.

- Ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.

Er widmete seine ganze Zeit dem Geschichtsstudium.

- Tom ha dedicato la sua vita allo studio di questo fenomeno.
- Tom dedicò la sua vita allo studio di questo fenomeno.

Tom widmete sein Leben dem Studium dieses Phänomens.