Translation of "Violino" in French

- Hai un violino?
- Avete un violino?
- Ha un violino?

As-tu un violon ?

- Suono il violino.
- Io suono il violino.

Je joue du violon.

- Tom ha suonato il violino.
- Tom suonava il violino.
- Tom suonò il violino.

Tom a joué du violon.

- Stavo suonando il violino.
- Io stavo suonando il violino.

Je jouais du violon.

Ha un violino?

Avez-vous un violon ?

- A proposito, tu suoni il violino?
- A proposito, lei suona il violino?
- A proposito, voi suonate il violino?

- Au fait, est-ce que tu joues du violon ?
- Au fait, jouez-vous du violon ?

- Suona il violino molto bene.
- Lui suona il violino molto bene.

Il joue très bien du violon.

Io suono il violino.

Je joue du violon.

- Tom sta suonando il violino adesso.
- Tom sta suonando il violino ora.

Tom joue du violon maintenant.

Tom suonava il suo violino.

Tom jouait de son violon.

- Hai sentito mio figlio suonare il violino?
- Avete sentito mio figlio suonare il violino?

- Avez-vous entendu mon fils jouer du violon ?
- As-tu entendu mon fils jouer du violon ?

- Dovresti esercitarti a suonare il violino ogni giorno.
- Dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Si dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Lei dovrebbe esercitarsi a suonare il violino ogni giorno.
- Tu dovresti esercitarti a suonare il violino ogni giorno.
- Dovreste esercitarvi a suonare il violino ogni giorno.
- Voi dovreste esercitarvi a suonare il violino ogni giorno.

Tu devrais t'exercer au violon tous les jours.

- Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.
- Violino, pianoforte e arpa sono strumenti musicali.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

Il suono del violino è molto dolce.

- Le son du violon est très beau.
- La sonorité du violon est très belle.

Il violinista ha accordato il suo violino.

Le violoniste a accordé son violon.

- Quando è stata l'ultima volta che hai suonato il violino?
- Quando è stata l'ultima volta che ha suonato il violino?
- Quando è stata l'ultima volta che avete suonato il violino?

Quand avez-vous joué du violon pour la dernière fois ?

Chi è l'uomo che sta suonando il violino?

Qui est cet homme qui joue du violon ?

Tom è molto bravo a suonare il violino.

Tom joue très bien du violon.

Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

Come hai fatto ad imparare a suonare il violino?

Comment as-tu appris à jouer au violon ?

Non sono mai stata particolarmente brava a suonare il violino,

Je n'ai jamais été particulièrement bonne en violon,

- Qual è la differenza tra un violino e un piano? Un piano brucia più a lungo.
- Qual è la differenza tra un violino e un pianoforte? Un pianoforte brucia più a lungo.

Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.

Tom voleva scoprire chi era l'artista che stava suonando il violino in una tale maniera in una foresta dell'Arkansas.

Tom voulut découvrir quel était l'artiste qui jouait ainsi du violon dans une forêt de l'Arkansas.

Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.

Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.