Translation of "Suonò" in French

L'allarme suonò.

L'alarme sonna.

La campana suonò.

La cloche sonna.

Suonò la sirena.

- La sirène a retenti.
- La sirène a sonné.

L'allarme anti-incendio suonò.

L'alarme-incendie sonna.

- L'allarme ha suonato.
- L'allarme suonò.

L'alarme sonna.

Il telefono suonò a lungo.

Le téléphone sonna longtemps.

Come promesso lei suonò il pianoforte.

Elle joua du piano comme promis.

- Ha suonato una sonata.
- Lei ha suonato una sonata.
- Suonò una sonata.
- Lei suonò una sonata.

- Elle a joué une sonate.
- Elle joua une sonate.
- Elle donna une sonate.

- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Lui ha suonato.
- Suonò.
- Lui suonò.
- Lui ha giocato.
- Giocò.
- Lui giocò.

Il a joué.

- Il campanello ha suonato.
- Il campanello suonò.

- La sonnerie retentit.
- La sonnerie retentissait.

Stavo per uscire quando suonò il telefono.

Je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.

- La campana suonò.
- La campana ha suonato.

La cloche sonna.

- L'allarme anti-incendio suonò.
- Suonò l'allarme anti-incendio.
- È suonato l'allarme anti-incendio.
- L'allarme anti-incendio è suonato.

L'alarme-incendie sonna.

La campanella suonò e il treno si mosse.

La cloche sonna et le train s'éloigna.

1202 L'allarme principale suonò nella cabina di pilotaggio del

1202 L'alarme principale a retenti dans le cockpit du

- Improvvisamente il telefono ha suonato.
- Improvvisamente il telefono suonò.

Soudain le téléphone sonna.

- Il telefono ha suonato.
- Il telefono suonava.
- Il telefono suonò.

- Le téléphone a sonné.
- Le téléphone sonna.

- Il telefono ha suonato diverse volte.
- Il telefono suonò diverse volte.

Le téléphone a sonné plusieurs fois.

- Il telefono ha suonato a lungo.
- Il telefono suonò a lungo.

- Le téléphone a sonné longtemps.
- Le téléphone sonna longtemps.

- Giocava.
- Lei giocava.
- Suonava.
- Lei suonava.
- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Suonò.
- Giocò.

Elle jouait.

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Io stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.
- Io stavo pranzando quando suonò il telefono.

Je mangeais mon déjeuner quand le téléphone a sonné.

- Tom ha suonato il violino.
- Tom suonava il violino.
- Tom suonò il violino.

Tom a joué du violon.

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.

Je déjeunais, quand le téléphone a sonné.

- Stavo uscendo quando il telefono ha suonato.
- Stavo uscendo quando il telefono suonò.

Je sortais juste lorsque le téléphone sonna.

- Stavo per uscire quando suonò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

- J'allais sortir quand le téléphone a sonné.
- Je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.

- Ero in bagno quando è suonato il telefono.
- Ero in bagno quando suonò il telefono.

J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.

- Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.

Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.

- Ha giocato con il suo gatto.
- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con il suo gatto.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con il suo gatto.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con il suo gatto.
- Suonò con la sua gatta.

Il jouait avec sa chatte.

- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con la sua gatta.

Il jouait avec sa chatte.