Translation of "Suonava" in French

- Giocava.
- Suonava.
- Lui giocava.
- Lui suonava.

Il jouait.

- Suonava la chitarra.
- Lui suonava la chitarra.

Il jouait de la guitare.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.

Elle jouait de la guitare.

- Tom suonava il piano.
- Tom suonava il pianoforte.

Tom a joué du piano.

Lei suonava la chitarra, lui suonava il piano.

Elle joue de la guitare, il joue du piano.

- Giocava bene.
- Lui giocava bene.
- Suonava bene.
- Lui suonava bene.

Il jouait bien.

- Giocava bene.
- Lei giocava bene.
- Suonava bene.
- Lei suonava bene.

- Elle jouait bien.
- Vous jouiez bien.

- Antoine giocava.
- Antoine suonava.

Antoine jouait.

- Tom giocava.
- Tom suonava.

Tom jouait.

- Marie giocava.
- Marie suonava.

Marie jouait.

Tom suonava la chitarra.

Tom jouait de la guitare.

Marie suonava la chitarra.

Marie jouait de la guitare.

- Giocava.
- Lei giocava.
- Suonava.
- Lei suonava.
- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Suonò.
- Giocò.

Elle jouait.

- Giocava.
- Lei giocava.
- Suonava.
- Lei suonava.
- Giocavate.
- Voi giocavate.
- Suonavate.
- Voi suonavate.

Vous jouiez.

Non suonava vero per me.

ne sonnait pas vrai.

Ma - l'allarme non suonava continuamente.

Mais - l'alarme ne sonnait pas continuellement.

Il bassista suonava da dio.

Le bassiste jouait comme un dieu.

Tom suonava il suo violino.

Tom jouait de son violon.

- Lui suonava il piano e lei cantava.
- Lui suonava il pianoforte e lei cantava.

Il jouait du piano et elle chantait.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.
- Suonavate la chitarra.
- Voi suonavate la chitarra.

Vous jouiez de la guitare.

- Tom suonava il piano e Mary cantava.
- Tom suonava il pianoforte e Mary cantava.

Tom jouait du piano et Marie chantait.

- Tom giocava bene.
- Tom suonava bene.

Tom jouait bien.

- Marie giocava bene.
- Marie suonava bene.

Marie jouait bien.

- Giocava bene.
- Lei giocava bene.
- Giocavate bene.
- Voi giocavate bene.
- Suonava bene.
- Lei suonava bene.
- Suonavate bene.
- Voi suonavate bene.

Vous jouiez bien.

John suonava la chitarra e i suoi amici cantavano.

John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.

- Il telefono ha suonato.
- Il telefono suonava.
- Il telefono suonò.

- Le téléphone a sonné.
- Le téléphone sonna.

Quando sono tornato a casa, mia sorella suonava la chitarra.

Quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.

E con un tono che suonava come "lo so che è uno schifo".

et avec un ton qui disait : « Je comprends que ce n'est pas normal. »

- Tom ha suonato il violino.
- Tom suonava il violino.
- Tom suonò il violino.

Tom a joué du violon.

- Gontran giocava spesso con Olga per le strade di Nîmes.
- Gontran suonava spesso con Olga per le strade di Nîmes.

Gontran jouait souvent avec Olga dans les rues de Nîmes.

- Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò.
- Sotto il ponte di Baracca c'è Mimì che fa la cacca, la fa dura dura dura, il dottore la misura, la misura è trentatré, uno due e tre.
- Sotto la cappa del camino c’era un vecchio contadino che suonava la chitarra, bim bum sbarra.
- Anghingò, tre galline e tre cappon', per andare alla cappella c'era una ragazza bella che suonava il ventitré, uno due tre.

- Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
- Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
- Pisse l'andouille, c'est toi l'andouille !
- En den tic, sipita lastic, sipita laboumlala, en den tic.