Translation of "Trasmesso" in French

- Il concerto è stato trasmesso in diretta.
- Il concerto venne trasmesso in diretta.

Le concert était diffusé en direct.

Lasciando il posto all'intrattenimento trasmesso.

et que le divertissement programmé s'est imposé.

Ho trasmesso un messaggio a Tom.

J'ai transmis un message à Tom.

Ecco le lezioni che mi ha trasmesso:

Voilà les enseignements que j'en ai tirés :

L'accesso all'intrattenimento trasmesso era del tutto inedito.

L'accès au divertissement programmé a été sans précédent.

Alla radio hanno trasmesso la nostra canzone preferita.

Ils passent notre chanson préférée à la radio.

E avrei trasmesso questo messaggio a chiunque avessi incontrato.

tout en diffusant ce message aux gens croisés en chemin.

Ma ovviamente le immagini che i media hanno trasmesso

Mais bien sûr, les images diffusées par

Questa TV che ha trasmesso una preghiera a Beyoncé quando era bambina

Et la télévision qui transmettait une prière à Beyoncé, enfant,

Può essere trasmesso in streaming su qualsiasi dispositivo, così puoi guardarlo in qualsiasi momento e ovunque.

peut être diffusé sur n'importe quel appareil, vous pouvez donc le regarder à tout moment, n'importe où.

E tutto il suo contenuto può essere trasmesso in streaming su qualsiasi dispositivo, in modo da poterlo

primés , et tout son contenu peut être diffusé sur n'importe quel appareil, de sorte que vous pouvez le

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

Quand la guerre a éclaté avec les voisins de la France, l'unité de Mortier a été envoyé à l'avant