Translation of "Tagliò" in French

- Tagliò del pane.
- Lui tagliò del pane.

Il coupa du pain.

- Tagliò la mela in due.
- Lui tagliò la mela in due.
- Ha tagliato la mela in due.

Il coupa la pomme en deux.

Il ragazzo tagliò la torta in due.

Le garçon coupa le gâteau en deux.

- Una macchina ha tagliato la strada.
- Una macchina tagliò la strada.
- Un'auto ha tagliato la strada.
- Un'automobile ha tagliato la strada.
- Un'auto tagliò la strada.
- Un'automobile tagliò la strada.

Une voiture a coupé la route.

- Si tagliò il dito.
- Si è tagliata il dito.

Elle s'était coupé le doigt.

Lei si tagliò un dito con un pezzo di vetro.

Elle s'est coupé le doigt sur un éclat de verre.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lei ha tagliato la mela a metà.
- Lei tagliò la mela a metà.

Elle coupa la pomme en deux.

- Ha tagliato la torta in due.
- Lei ha tagliato la torta in due.
- Tagliò la torta in due.
- Lei tagliò la torta in due.

- Elle coupa le gâteau en deux.
- Elle coupa en deux le gâteau.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Lui ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lui tagliò la mela a metà.

Il partagea la pomme en deux.

- Tagliò la mela in due.
- Lei tagliò la mela in due.
- Ha tagliato la mela in due.
- Lei ha tagliato la mela in due.

Elle coupa la pomme en deux.

- Ha tagliato la busta per aprirla.
- Tagliò la busta per aprirla.

Il ouvrit l'enveloppe.

- Mia madre ha tagliato la torta.
- Mia madre tagliò la torta.

Ma mère a coupé le gâteau.

- Ha tagliato la mela con un coltello.
- Lei ha tagliato la mela con un coltello.
- Tagliò la mela con un coltello.
- Lei tagliò la mela con un coltello.

Elle a coupé la pomme avec un couteau.

Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.

- Ha tagliato la corda con i denti.
- Tagliò la corda con i denti.

Il a coupé la corde avec ses dents.

- Tom ha tagliato la mela a metà.
- Tom tagliò la mela a metà.

Tom a coupé la pomme en deux.

- Mary si è tagliata con un coltello.
- Mary si tagliò con un coltello.

Mary s'est coupée avec un couteau.

- Il macellaio tagliò la carcassa del vitello.
- Il macellaio ha tagliato la carcassa del vitello.

Le boucher dépeça la carcasse du veau.

- Si è tagliata la mano con un coltello.
- Si tagliò la mano con un coltello.

Elle s'est coupé la main avec un couteau.

- Mio padre tagliò della legna con una sega.
- Mio padre ha tagliato della legna con una sega.

- Mon père a coupé le bois avec une scie.
- Mon père a scié le bois.

- Mia figlia si è tagliata le vene con un pezzo di vetro.
- Mia figlia si tagliò le vene con un pezzo di vetro.

Ma fille s'est entaillé les poignets avec un fragment de verre.

- Gli altri ragazzi l'hanno preso in giro quando si è tagliato i capelli.
- Gli altri ragazzi lo presero in giro quando si tagliò i capelli.

Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés.