Translation of "Pianoforte" in French

- Chi ha inventato il pianoforte?
- Chi inventò il pianoforte?

Qui a inventé le piano ?

* Musica per pianoforte *

* La musique de piano *

Suona il pianoforte?

Joue-t-il du piano ?

Suono il pianoforte.

Je joue du piano.

Ho un pianoforte.

J'ai un piano.

- Da quando suona il pianoforte?
- Da quando suonate il pianoforte?

Depuis quand jouez-vous du piano ?

- Suono il pianoforte dopo la minestra.
- Suono il pianoforte dopo cena.
- Io suono il pianoforte dopo cena.

- Je joue du piano après dîner.
- Je joue du piano après le souper.

- Suono il pianoforte dopo cena.
- Io suono il pianoforte dopo cena.

Je joue du piano après dîner.

* musica per pianoforte tranquilla *

* musique de piano calme *

È un vecchio pianoforte.

C'est un vieux piano.

Mary suona il pianoforte.

Mary joue du piano.

Miho suona il pianoforte.

Miho joue du piano.

- Ti sei esercitato con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitato con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitata con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte questa mattina?

Tu as fait du piano ce matin ?

Qualcuno sta suonando il pianoforte.

Quelqu'un joue du piano.

Lei mi accompagnerà al pianoforte.

Elle m'accompagnera au piano.

Suona il pianoforte molto bene.

Elle joue très bien du piano.

Adesso sto suonando il pianoforte.

Je suis en train de jouer du piano.

Mia sorella ha un pianoforte.

- Ma sœur possède un piano.
- Ma sœur a un piano.

Da quando suona il pianoforte?

Depuis quand jouez-vous du piano ?

- Suono il piano.
- Suono il pianoforte.
- Io suono il pianoforte.
- Io suono il piano.

Je joue du piano.

- Suona il piano.
- Lei suona il piano.
- Suona il pianoforte.
- Lei suona il pianoforte.

Elle joue du piano.

- Suona il pianoforte?
- Suona il piano?
- Lei suona il piano?
- Lei suona il pianoforte?

- Joue-t-elle du piano ?
- Est-ce qu'elle joue du piano ?

- Suono il piano.
- Suono il pianoforte.

Je joue du piano.

- Ha un piano?
- Ha un pianoforte?

- A-t-elle un piano ?
- Est-ce qu'elle possède un piano ?

Mi piace il suono del pianoforte.

J'aime le son du piano.

- Suona il piano.
- Suona il pianoforte.

Elle joue du piano.

Come promesso lei suonò il pianoforte.

Elle joua du piano comme promis.

Non puoi vendere il nostro pianoforte!

Tu ne peux pas vendre notre piano !

Non potete vendere il nostro pianoforte!

Vous ne pouvez pas vendre notre piano !

Mia sorella ha un bel pianoforte.

Ma sœur a un beau piano.

- Ti piace il piano?
- Ti piace il pianoforte?
- Vi piace il piano?
- Vi piace il pianoforte?
- Le piace il piano?
- Le piace il pianoforte?
- A te piace il piano?
- A te piace il pianoforte?
- A lei piace il piano?
- A lei piace il pianoforte?
- A voi piace il piano?
- A voi piace il pianoforte?

Aimez-vous le piano ?

- Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.
- Violino, pianoforte e arpa sono strumenti musicali.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

- Si sta esercitando al pianoforte giorno e notte.
- Lei si sta esercitando al pianoforte giorno e notte.

Elle s'entraine au piano nuit et jour.

- Il bambino ha ricevuto delle lezioni di pianoforte e canto.
- Il bambino ricevette delle lezioni di pianoforte e canto.
- La bambina ha ricevuto delle lezioni di pianoforte e canto.
- La bambina ricevette delle lezioni di pianoforte e canto.

L'enfant a reçu des leçons de piano et de chant.

Qualcuno sta suonando il pianoforte. Dev'essere Ann.

Quelqu'un joue du piano. Cela doit être Anne.

Miho suona il pianoforte meglio di Noriko.

Miho joue du piano mieux que Noriko.

Lui suona il pianoforte meglio di me.

- Il joue mieux du piano que moi.
- Il est meilleur que moi au piano.

Lei sa suonare il pianoforte molto bene.

Elle sait très bien jouer du piano.

Lei sa suonare questa melodia al pianoforte.

Elle peut jouer cette mélodie au piano.

Devo aiutare Tom a spostare il pianoforte.

Il faut que j'aide Tom à déplacer le piano.

- Sa suonare il piano.
- Lui sa suonare il piano.
- Sa suonare il pianoforte.
- Lui sa suonare il pianoforte.

Il sait jouer du piano.

- Suona bene il piano.
- Lui suona bene il piano.
- Suona bene il pianoforte.
- Lui suona bene il pianoforte.

Il joue bien du piano.

- Tom sta suonando il piano.
- Tom sta suonando il pianoforte.
- Tom suona il piano.
- Tom suona il pianoforte.

Tom joue du piano.

- So suonare il piano.
- Io so suonare il piano.
- So suonare il pianoforte.
- Io so suonare il pianoforte.

Je sais jouer du piano.

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

Il jouait du piano.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirvi suonare il pianoforte.
- Voglio sentirla suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.
- Voglio sentirvi suonare il piano.
- Voglio sentirla suonare il piano.

- Je veux t'entendre jouer du piano.
- Je veux vous entendre jouer du piano.
- Je veux t'entendre jouer au piano.
- Je veux vous entendre jouer au piano.

- Ho un interesse per il violoncello e il pianoforte.
- Io ho un interesse per il violoncello e il pianoforte.

Je m'intéresse au violoncelle et au piano.

- Mary suona il piano.
- Mary suona il pianoforte.

Mary joue du piano.

- Posso suonare il piano?
- Posso suonare il pianoforte?

Puis-je jouer du piano ?

- Miho suona il piano.
- Miho suona il pianoforte.

Miho joue du piano.

- Tom suonava il piano.
- Tom suonava il pianoforte.

Tom a joué du piano.

- L'ho vista suonare il piano.
- L'ho vista suonare il pianoforte.
- La vidi suonare il piano.
- La vidi suonare il pianoforte.

Je l'ai vue jouer du piano.

- Tutti noi suoniamo il piano.
- Tutte noi suoniamo il piano.
- Tutti noi suoniamo il pianoforte.
- Tutte noi suoniamo il pianoforte.

Nous jouons tous du piano.

- Mi avete aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Voi mi avete aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Lei mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

- Tu m'as aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
- Vous m'avez aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

La ragazza che suona il pianoforte è mia sorella.

La fille qui joue du piano est ma sœur.

Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

Tom ha imparato a suonare Per Elisa al pianoforte.

Tom a appris à jouer Für Elise au piano.

- Suona il piano molto bene.
- Lei suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lei suona il pianoforte molto bene.

Elle joue très bien du piano.

- Suona il piano senza spartito.
- Lei suona il piano senza spartito.
- Suona il pianoforte senza spartito.
- Lei suona il pianoforte senza spartito.

Elle joue du piano sans partition.

- Mi piace suonare il piano.
- Mi piace suonare il pianoforte.
- A me piace suonare il piano.
- A me piace suonare il pianoforte.

J'aime jouer du piano.

- Suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lui suona il piano molto bene.
- Lui suona il pianoforte molto bene.

- Il joue très bien du piano.
- Il joue extrêmement bien du piano.

- Mi hai aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Tu mi hai aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

Tu m'as aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

- Mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Lui mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

Il m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

- Mi hanno aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Loro mi hanno aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

Ils m'ont aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

- Mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Lei mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

Elle m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.

- Je veux t'entendre jouer du piano.
- Je veux t'entendre jouer au piano.

- Vedo Mary suonare il piano.
- Vedo Mary suonare il pianoforte.

Je vois Marie jouer du piano.

- Come suona bene il piano!
- Come suona bene il pianoforte!

Comme elle joue bien du piano !

- Qualcuno sta suonando il pianoforte.
- Qualcuno sta suonando il piano.

Quelqu'un joue du piano.

C'era un pianoforte nella stanza, però nessuno lo stava suonando.

- Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.
- Il y avait un piano dans le salon, mais personne n’en jouait.

- Chi sta suonando il piano?
- Chi sta suonando il pianoforte?

- Qui est en train de jouer du piano ?
- Qui est-ce qui joue du piano ?
- Qui joue là du piano ?

Qual è la differenza tra un pianoforte e un pesce?

Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?

- Elisabeth sa suonare il piano.
- Elisabeth sa suonare il pianoforte.

Elisabeth sait jouer du piano.

Tom ha suonato il pianoforte per tre ore senza sosta.

Tom a joué du piano pendant trois heures sans prendre de pause.

- Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.
- Tony si tolse la maglia e la usò per pulire il pianoforte.

Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.

- Lui al piano è meglio di me.
- Lui al pianoforte è meglio di me.
- Al piano è meglio di me.
- Al pianoforte è meglio di me.

Il est meilleur que moi au piano.

- Gli ha insegnato a suonare il piano.
- Gli ha insegnato a suonare il pianoforte.
- Gli insegnò a suonare il piano.
- Gli insegnò a suonare il pianoforte.

- Elle lui enseigna à jouer du piano.
- Elle lui a enseigné à jouer du piano.

- Suona il piano meglio di me.
- Suona il pianoforte meglio di me.
- Lui suona il piano meglio di me.
- Lui suona il pianoforte meglio di me.

Il joue mieux du piano que moi.

- Suonare il piano non è facile.
- Suonare il pianoforte non è facile.

Jouer du piano n'est pas aisé.

Tom era seduto comodamente in poltrona e ascoltava Marie suonare il pianoforte.

Tom était confortablement assis dans le fauteuil et écoutait Marie jouer du piano.

- Mia sorella ha un bel pianoforte.
- Mia sorella ha un bel piano.

Ma sœur a un beau piano.

Tom mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

Tom m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.