Translation of "Soprannome" in French

- Hai un soprannome?
- Tu hai un soprannome?
- Ha un soprannome?
- Lei ha un soprannome?
- Avete un soprannome?
- Voi avete un soprannome?

- Avez-vous un surnom ?
- As-tu un surnom ?

- Hai un soprannome?
- Tu hai un soprannome?

As-tu un surnom ?

- Perché è il tuo soprannome?
- Perché è il suo soprannome?
- Perché è il vostro soprannome?

Pourquoi est-ce ton surnom ?

- Qual è il tuo soprannome?
- Qual è il suo soprannome?
- Qual è il vostro soprannome?

- Quel est votre pseudonyme ?
- Quel est votre surnom ?
- Quel est ton surnom ?

Non ho un soprannome.

Je ne possède pas de pseudonyme.

- Come hai fatto a ottenere quel soprannome?
- Come ha fatto a ottenere quel soprannome?
- Come avete fatto a ottenere quel soprannome?

- Comment avez-vous reçu ce surnom ?
- Comment tu t'es retrouvée avec ce surnom ?

Quel soprannome gli si adatta alla perfezione.

- Ce pseudo lui convient parfaitement.
- Ce surnom lui convient parfaitement.

Il soprannome di "bras de fer", braccio di ferro.

le surnom de «bras de fer», bras de fer.

Zezo non è il mio nome. È soltanto un soprannome.

- Zezo n'est pas mon nom. C'est juste un sobriquet.
- Zezo n'est pas mon prénom, ce n'est qu'un surnom.

Zezo non è il mio nome. È solo un soprannome.

Zezo n'est pas mon nom. C'est juste un surnom.

Rom Whitaker è erpetologo, ma ha anche un altro soprannome: l'Uomo Serpente indiano.

Rom Whitaker  est un herpétologiste, mais il a un curieux surnom : L'Homme Serpent d'Inde.