Translation of "Qual" in Hungarian

- Qual è il lavoro?
- Qual è l'impiego?

Mi a feladat?

- Qual è la tua macchina?
- Qual è la sua macchina?
- Qual è la vostra macchina?
- Qual è la tua auto?
- Qual è la tua automobile?
- Qual è la sua auto?
- Qual è la sua automobile?
- Qual è la vostra auto?
- Qual è la vostra automobile?

Melyik a te kocsid?

- Qual è la tua penna?
- Qual è la tua biro?
- Qual è la sua penna?
- Qual è la sua biro?
- Qual è la vostra penna?
- Qual è la vostra biro?

Melyik a te tollad?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

Melyik az enyém?

- Qual è il problema?
- Qual è la questione?

- Mi a baj?
- Mi van?

- Capisci qual è il problema?
- Tu capisci qual è il problema?
- Capisce qual è il problema?
- Lei capisce qual è il problema?
- Capite qual è il problema?
- Voi capite qual è il problema?

Érted, hogy mi a probléma?

- Qual è il tuo libro?
- Qual è il suo libro?
- Qual è il vostro libro?

- Melyik a te könyved?
- Melyik az ön könyve?

- Qual è la tua specialità?
- Qual è la sua specialità?
- Qual è la vostra specialità?

Mi a specialitásod?

- Qual è la vostra valigia?
- Qual è la tua valigia?
- Qual è la sua valigia?

Melyik a bőröndöd?

- Qual è il tuo problema?
- Qual è il suo problema?
- Qual è il vostro problema?

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

- Qual è la tua spiegazione?
- Qual è la sua spiegazione?
- Qual è la vostra spiegazione?

Mi a magyarázatod rá?

- Qual è il tuo indirizzo?
- Qual è il suo indirizzo?
- Qual è il vostro indirizzo?

Mi a címed?

- Qual è la tua risposta?
- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Mi a válaszod?

- Qual è il tuo prezzo?
- Qual è il suo prezzo?
- Qual è il vostro prezzo?

Mi az ön ára?

- Qual è la tua teoria?
- Qual è la sua teoria?
- Qual è la vostra teoria?

Milyen elméletet állítottál te fel?

- Qual è la tua opinione?
- Qual è la sua opinione?
- Qual è la vostra opinione?

Mi a véleményed?

- Qual è il tuo soprannome?
- Qual è il suo soprannome?
- Qual è il vostro soprannome?

Mi a beceneved?

- Qual è la tua password?
- Qual è la sua password?
- Qual è la vostra password?

Mi a jelszavad.

- Qual è il tuo cognome?
- Qual è il suo cognome?
- Qual è il vostro cognome?

Mi a vezetékneved?

- Qual è l'ora esatta?
- Qual è la volta esatta?

- Mi a pontos idő?
- Mennyi a pontos idő?

- Qual era il risultato?
- Qual è stato il risultato?

- Mi lett az eredmény?
- Mi volt a végkifejlet?

- Qual è l'estensione dell'archivio?
- Qual è l'estensione del file?

Mi a fájl kiterjesztése?

Qual era Tom?

Melyik volt Tom?

Qual è l'alternativa?

Mi az alternatíva?

Qual è l'obiezione?

Mi a kifogás?

Qual è meglio?

- Melyik a jobb?
- Melyik jobb?
- Melyik a jobbik?

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Mi a helyes válasz?

- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

Mi a keresztneved?

- Qual è il più economico?
- Qual è la più economica?

Melyik az olcsóbb?

- Qual è il problema, caro?
- Qual è il problema, cara?

- Mi a baj, drágám?
- Mi az, kedvesem?
- Mi az, szerelmem?
- Mi az, édesem?
- Mi az, drágám?

- Qual è la tua canzone preferita?
- Qual è la sua canzone preferita?
- Qual è la vostra canzone preferita?

- Melyik a kedvenc zenéd?
- Mi a kedvenc számod?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

- Mi az anyanyelved?
- Mi a te anyanyelved?

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la sua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

Melyik a kedvenc mondatod?

- Qual è la tua boyband preferita?
- Qual è la sua boyband preferita?
- Qual è la vostra boyband preferita?

Melyik a kedvenc fiúbandád?

- Qual è il tuo film preferito?
- Qual è il suo film preferito?
- Qual è il vostro film preferito?

Melyik a kedvenc filmed?

- Qual è la tua lingua preferita?
- Qual è la sua lingua preferita?
- Qual è la vostra lingua preferita?

Melyik a preferált nyelved?

- Qual è la tua altra opzione?
- Qual è la sua altra opzione?
- Qual è la vostra altra opzione?

Mi a másik véleményed?

- Qual è il tuo animale preferito?
- Qual è il suo animale preferito?
- Qual è il vostro animale preferito?

Mi a kedvenc állatod?

- Qual è il tuo colore preferito?
- Qual è il suo colore preferito?
- Qual è il vostro colore preferito?

Mi a kedvenc színed?

- Qual è il tuo cibo preferito?
- Qual è il vostro cibo preferito?
- Qual è il suo cibo preferito?

Mi a kedvenc ételed?

- Qual è il tuo passatempo preferito?
- Qual è il suo passatempo preferito?
- Qual è il vostro passatempo preferito?

Mivel ütöd el az idődet?

- Qual è il tuo libro preferito?
- Qual è il suo libro preferito?
- Qual è il vostro libro preferito?

Mi a kedvenc könyved?

- Qual è il tuo frutto preferito?
- Qual è il suo frutto preferito?
- Qual è il vostro frutto preferito?

Mi a kedvenc gyümölcsöd?

- Qual è la tua vacanza preferita?
- Qual è la vostra vacanza preferita?
- Qual è la sua vacanza preferita?

Mi a kedvenc ünneped?

- Qual è la tua barzelletta preferita?
- Qual è la sua barzelletta preferita?
- Qual è la vostra barzelletta preferita?

Mi a kedvenc vicced?

- Qual è il tuo salvaschermo preferito?
- Qual è il suo salvaschermo preferito?
- Qual è il vostro salvaschermo preferito?

Melyik a kedvenc képernyővédőd?

- Qual è il tuo dentifricio preferito?
- Qual è il suo dentifricio preferito?
- Qual è il vostro dentifricio preferito?

Melyik a kedvenc fogkrémed?

- Allora, qual è il tuo problema?
- Allora, qual è il suo problema?
- Allora, qual è il vostro problema?

- Na, mi is a problémád?
- Szóval mi a problémád?

- Qual è il tuo nuovo indirizzo?
- Qual è il suo nuovo indirizzo?
- Qual è il vostro nuovo indirizzo?

Mi az új címed?

Qual è la soluzione?

Mi a megoldás?

Qual è la risposta?

Mit válasszon?

Qual è la ragione?

Mi az oka?

Qual è il prezzo?

- Mi az ár?
- Mennyi az annyi?

Qual è la causa?

Mi az ok?

Qual è il problema?

- Mi a baj?
- Mi a hézag?
- Mi a gond?

Qual era il problema?

Mi volt a probléma?

Qual è il segreto?

Mi a titok?

Qual è la temperatura?

Milyen a hőmérséklet?

Qual è il numero?

Mi a szám?

Qual è la differenza?

- Mi a különbség?
- Mi a különbség közöttük?

Qual è l'ingrediente segreto?

Mi a titkos összetevő?

Qual è il materiale?

Milyen anyag ez?

Qual è la prognosi?

Milyen időt jósolnak?

Qual è la situazione?

Mi a helyzet?

Qual è il tuo?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?
- Qual è il nome del suo amico?
- Qual è il nome della sua amica?
- Qual è il nome del vostro amico?
- Qual è il nome della vostra amica?

Mi a barátod neve?

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

Melyik a kedvenc mondatod?

- Qual è il tuo fiore di primavera preferito?
- Qual è il suo fiore di primavera preferito?
- Qual è il vostro fiore di primavera preferito?
- Qual è il tuo fiore primaverile preferito?
- Qual è il suo fiore primaverile preferito?
- Qual è il vostro fiore primaverile preferito?

Melyik a kedvenc tavaszi virágod?

- Qual è il suo punto di forza?
- Qual è il tuo punto di forza?
- Qual è il vostro punto di forza?

Mi a legnagyobb erősséged?

- Qual è la tua paura più grande?
- Qual è la sua paura più grande?
- Qual è la vostra paura più grande?

Mi a legnagyobb félelmed?

- Qual è il nome del tuo cavallo?
- Qual è il nome del suo cavallo?
- Qual è il nome del vostro cavallo?

Mi a neve a lovadnak?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Mi a kedvenc tévéműsorod?

- Qual è il tuo numero di stanza?
- Qual è il suo numero di stanza?
- Qual è il vostro numero di stanza?

Mi a szobaszámod?

- Sto chiedendo qual è la tua opinione.
- Sto chiedendo qual è la sua opinione.
- Sto chiedendo qual è la vostra opinione.

Azt kérdezem, hogy mi a véleményed.

- Qual è il tuo bene più prezioso?
- Qual è il suo bene più prezioso?
- Qual è il vostro bene più prezioso?

Mi a te legértékesebb tulajdonod?

- Qual è la tua opinione a riguardo?
- Qual è la sua opinione a riguardo?
- Qual è la vostra opinione a riguardo?

Mi a véleményed erről?

- Qual è lo scopo del tuo viaggio?
- Qual è lo scopo del suo viaggio?
- Qual è lo scopo del vostro viaggio?

Mi az utazásod célja?

- Qual è il tuo gruppo musicale preferito?
- Qual è il suo gruppo musicale preferito?
- Qual è il vostro gruppo musicale preferito?

Melyik a kedvenc zenekarod?

- Qual è la tua opinione di Tom?
- Qual è la sua opinione di Tom?
- Qual è la vostra opinione di Tom?

- Mi a véleményed Tomiról?
- Mit gondolsz Tomiról?