Translation of "Pietà" in French

- Abbi pietà!
- Abbiate pietà!
- Abbia pietà!

- Aie pitié !
- Ayez pitié !
- Aie pitié !

- Abbi pietà!
- Abbiate pietà!

Ayez pitié !

- Non aspettarti pietà.
- Non aspettatevi pietà.
- Non si aspetti pietà.

- N'espérez aucune pitié !
- N'espère aucune pitié !
- Ne t'attends à aucune pitié !
- Ne vous attendez à aucune pitié !

Senza pietà.

de façon impitoyable.

Abbi pietà!

Aie pitié !

Abbi pietà.

- Aies pitié.
- Ayez pitié.

- Abbia pietà di me!
- Abbiate pietà di me!

Ayez pitié de moi !

Ebbi pietà di lei.

J’eus pitié d’elle.

Ho pietà di lui.

Je le plains.

- È spietata.
- Lei è spietata.
- È senza pietà.
- Lei è senza pietà.

- Elle est sans pitié.
- Elle est impitoyable.

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

Je n'ai pas besoin de ta pitié.

Nessuna pietà è stata mostrata.

Aucune pitié n'a été montrée.

Il fuoco è senza pietà.

Le feu est sans pitié.

Non voglio la tua pietà.

Je ne veux pas de votre compassion.

- È spietato.
- Sei spietato.
- Tu sei spietato.
- Sei spietata.
- Tu sei spietata.
- È spietata.
- Lei è spietata.
- Lei è spietato.
- Siete spietati.
- Voi siete spietati.
- Siete spietate.
- Voi siete spietate.
- Sei senza pietà.
- Tu sei senza pietà.
- È senza pietà.
- Lei è senza pietà.
- Siete senza pietà.
- Voi siete senza pietà.

- Tu es sans pitié.
- Vous êtes sans pitié.

- Abbiate pietà di un povero cieco, per favore!
- Abbiate pietà di un povero cieco, per piacere!

Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît !

- Sono spietato.
- Io sono spietato.
- Sono spietata.
- Io sono spietata.
- Sono senza pietà.
- Io sono senza pietà.

Je suis impitoyable.